Kenny Holland – Souvenirs перевод и текст

You’ve got a lot to say right now
We’ve never felt like this before
I’m feeling twisted and turned around
Cause I don’t wanna fight

Вам есть что сказать прямо сейчас
Мы никогда не чувствовали себя так раньше
Я чувствую себя извращенным и обернутым
Потому что я не хочу драться

Together we’re lost but feeling found
I just wanna be safe inside your sound

We’ve been falling way too hard
Shooting arrows at the stars
And now we’re falling apart
Even after all these years
All we have are souvenirs
But even those can desert me
So we’ll try to keep them near
Our souvenirs

Forget the things that you regret
Forget the place that we first met
Forget all the daydreams
And the way this song will set
Cause that’s the best it’s gonna get

We’ve been falling way too hard
Shooting arrows at the stars
And now we’re falling apart
Even after all these years
All we have are souvenirs
But even those can desert me
So we’ll try to keep them near
Our souvenirs

I am not so proud to say that I’m a mess without you
That I’ve been trying to hide it

Вместе мы потерялись, но чувствуем себя найденными
Я просто хочу быть в безопасности внутри вашего звука

Мы падали слишком сильно
Стрелять по звездам
И теперь мы разваливаемся
Даже после всех этих лет
Все, что у нас есть, это сувениры
Но даже те могут покинуть меня
Поэтому мы постараемся держать их рядом
Наши сувениры

Забудь то, о чем сожалеешь
Забудь место, где мы впервые встретились
Забудь все мечты
И как эта песня будет установлена
Потому что это лучшее, что он получит

Мы падали слишком сильно
Стрелять по звездам
И теперь мы разваливаемся
Даже после всех этих лет
Все, что у нас есть, это сувениры
Но даже те могут покинуть меня
Поэтому мы постараемся держать их рядом
Наши сувениры

Я не очень горжусь тем, что без тебя я в беспорядке
Что я пытался это скрыть

We’ve been falling way too hard
Shooting arrows at the stars
And now we’re falling apart
Even after all these years
All we have are souvenirs
But even those can desert me
So we’ll try to keep them near
Stay right here my dear
Yeah we’ll try to keep them near
Our souvenirs

You’ve got a lot to say right now

Мы падали слишком сильно
Стрелять по звездам
И теперь мы разваливаемся
Даже после всех этих лет
Все, что у нас есть, это сувениры
Но даже те могут покинуть меня
Поэтому мы постараемся держать их рядом
Оставайся здесь, моя дорогая
Да, мы постараемся держать их рядом
Наши сувениры

Вам есть что сказать прямо сейчас