Kenny Lattimore – Figure It Out перевод и текст

Chanté Moore:
Baby I’m calling to let you know not to worry
Cause there’s nothing wrong
Just need to get away by myself

Chanté Moore:
Детка, я звоню, чтобы вы знали, чтобы не волноваться
Потому что нет ничего плохого
Просто надо уйти самому

It’s not like I don’t wanna be around you
But every now and then I need a little bit of time to
Figure it out
It’s not as bad as it seems (but I’ll be alright)
Just need a moment for me

Kenny Lattimore:
Gotta know I don’t mean what I say
When I say something mean
It’s just one of those days (I gotta figure it out)
It’s not as bad as it seems
Just need a moment for me
Baby I know loneliness (can get a little cold)
But screamin, fussin and fightin (can get a little old)
So I gotta take some time to myself
Instead of putting the blame on you (you would never see a man)

Chanté Moore:
So please, hope you’re not upset with me
Just gotta get over this thing
I’m a be good and I’m gettin it
I’m a get it right my baby, baby, baby

It’s not like I don’t wanna be around you
But every now and then I need a little bit of time to

Я не хочу быть рядом с тобой
Но время от времени мне нужно немного времени, чтобы
Понять это
Это не так плохо, как кажется (но я буду в порядке)
Мне нужен момент

Кенни Латтимор:
Должен знать, я не имею в виду то, что я говорю
Когда я говорю что-то значит
Это только один из тех дней (я должен понять это)
Это не так плохо, как кажется
Мне нужен момент
Детка, я знаю одиночество (может немного простудиться)
Но кричать, суетиться и драться (может немного постареть)
Так что я должен занять некоторое время для себя
Вместо того, чтобы обвинять вас (вы никогда не увидите мужчину)

Chanté Moore:
Так что, пожалуйста, надеюсь, что ты не расстроен со мной
Просто должен пройти через эту вещь
Я хорошо, и я получаю это
Я правильно понял, мой ребенок, детка, детка

Я не хочу быть рядом с тобой
Но время от времени мне нужно немного времени, чтобы

Kenny Lattimore:
You gotta know I don’t mean what I say
When I say something mean
It’s just one of those days (I gotta figure it out)
It’s not as bad as it seems
Just need a moment for me

Chanté Moore:
It’s not like you don’t treat me right
It’s not like you don’t have the time
Just gotta get away to clear my mind, my mind

Kenny Lattimore:
It’s not that I don’t wanna see you
And I know you’ll be right there when I need you
Baby I just need some time to clear my mind, my mind

Chanté Moore:
It’s not like I don’t wanna be around you
But every now and then I need a little bit of time to
Figure it out
It’s not as bad as it seems (but I’ll be alright)
I need a moment for me

Kenny Lattimore:
You gotta know I don’t mean what I say
When I say something mean
It’s just one of those days (I gotta figure it out)
It’s not as bad as it seems (it’s alright)
Just need a moment for me (just a moment)

Кенни Латтимор:
Ты должен знать, что я не имею в виду то, что я говорю
Когда я говорю что-то значит
Это только один из тех дней (я должен понять это)
Это не так плохо, как кажется
Мне нужен момент

Chanté Moore:
Это не значит, что ты не обращаешься со мной правильно
У тебя нет времени
Просто должен уйти, чтобы очистить мой разум, мой разум

Кенни Латтимор:
Дело не в том, что я не хочу тебя видеть
И я знаю, что ты будешь прямо там, когда ты мне нужен
Детка, мне просто нужно время, чтобы очистить свой разум, мой разум

Chanté Moore:
Я не хочу быть рядом с тобой
Но время от времени мне нужно немного времени, чтобы
Понять это
Это не так плохо, как кажется (но я буду в порядке)
Мне нужен момент для меня

Кенни Латтимор:
Ты должен знать, что я не имею в виду то, что я говорю
Когда я говорю что-то значит
Это только один из тех дней (я должен понять это)
Это не так плохо, как кажется (все в порядке)
Мне нужен момент (минутка)