Kenny Lattimore – If Love Is What You Want перевод и текст

Chorus:
If love is what you want
Baby let me know
If love is what you want

Припев:
Если любовь это то, что вы хотите
Детка, дай мне знать
Если любовь это то, что вы хотите

I heard about your past
About the tears you shed, the pain you felt
And I just want to ask
Could you just try again
And I know about your friends
The way they lied to you and used you
Well here and now it ends
Can I just introduce my love to you?

If you would trust me enough to let your guard down
I’ll be the one to love you forever and ever
And if you like me enough to let me hang around
I’ll be the one to make it better

Chorus:
If love is what you want
Baby let me know
If love is what you want
I’ll give even more

Now I know it seems hard
But don’t think that life is over ’cause
Baby you can start your love over again
And if you let me have a try
And girl believe in me and trust in me ’cause I would never lie
I’ll bring the love back to your heart again

If you would trust me enough to let your guard down
I’ll be the one to love you forever and ever

Я слышал о вашем прошлом
О слезах, которые ты пролил, о боли, которую ты почувствовал
И я просто хочу спросить
Не могли бы вы просто попробовать еще раз
И я знаю о твоих друзьях
То, как они лгали вам и использовали вас
Ну вот и сейчас это заканчивается
Могу ли я просто представить вам свою любовь?

Если бы вы доверяли мне достаточно, чтобы подвести свою охрану
Я буду тем, кто будет любить тебя вечно
И если ты мне нравишься достаточно, чтобы позволить мне торчать
Я буду тем, кто сделает это лучше

Припев:
Если любовь это то, что вы хотите
Детка, дай мне знать
Если любовь это то, что вы хотите
Я дам еще больше

Теперь я знаю, что это трудно
Но не думай, что жизнь закончилась, потому что
Детка, ты можешь начать свою любовь заново
И если вы позволите мне попробовать
И девушка верит в меня и верит в меня, потому что я никогда не буду лгать
Я верну любовь обратно в ваше сердце снова

Если бы вы доверяли мне достаточно, чтобы подвести свою охрану
Я буду тем, кто будет любить тебя вечно

Chorus:
If love is what you want
Baby let me know
If love is what you want
I’ll give even more

Bridge: x2
Baby don’t rush enjoy the feeling we can take it slow
Tell me any little thing that you need and I’ll be, I’ll be

Chorus:
If love is what you want
Baby let me know
If love is what you want
I’ll give even more

Bridge: x2
Baby don’t rush enjoy the feeling we can take it slow
Tell me any little thing that you need and I’ll be, I’ll be

Припев:
Если любовь это то, что вы хотите
Детка, дай мне знать
Если любовь это то, что вы хотите
Я дам еще больше

Мост: x2
Детка, не спеши наслаждаться чувством, что мы можем делать это медленно
Скажи мне любую мелочь, что тебе нужно, и я буду, я буду

Припев:
Если любовь это то, что вы хотите
Детка, дай мне знать
Если любовь это то, что вы хотите
Я дам еще больше

Мост: x2
Детка, не спеши наслаждаться чувством, что мы можем делать это медленно
Скажи мне любую мелочь, что тебе нужно, и я буду, я буду