Kenny Lattimore – If You Could See You (Through My Eyes) перевод и текст

You don’t know
All the beauty you posses inside
You just can t see what I see in you
I see

Вы не знаете,
Вся красота, которой ты обладаешь внутри
Ты просто не видишь, что я вижу в тебе
я вижу

And if you could see you
Through my eyes
You’d see someone beautiful
On the inside and outside
So beautiful
You’ll know how I feel
You’d see you’d see
How much you mean to me
If you could see you
Through my eyes
If you could see you

You should know
No one else could ever take your place
Don’t think I’ll ever stop needing you
I need
Everything about you
Can’t see
A life that’s without you
You’re my only heaven
You’re my world you re my dream

И если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Вы бы увидели кого-то прекрасного
Внутри и снаружи
Так красиво
Вы узнаете, как я себя чувствую
Вы бы увидели, вы бы увидели
Как много ты значишь для меня
Если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Если бы ты мог видеть тебя

Ты должен знать
Никто не сможет занять твое место
Не думай, что я перестану нуждаться в тебе
я нуждаюсь
Все о тебе
Не вижу
Жизнь без тебя
Ты мой единственный рай
Ты мой мир, ты моя мечта

And if you could see you
Through my eyes
You’d see someone beautiful
On the inside and outside
So beautiful
You’ll know how I feel
You’d see you d see
How much you mean to me
If you could see you
Through my eyes
If you could see you
You would see
(You would see)
(What you mean)
Mean to me.

(You would know)
There’s no one else I need
(You would feel)
What I feel

(You would know)
There’s no way to change
This love I have inside

If you could see you
Through my eyes
You’d see someone beautiful
On the inside and outside
So beautiful
You’ll know how I feel
You’d see you’d see
How much you mean to me
If you could see you
Through my eyes
If you could see you
Repeat till fade

И если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Вы бы увидели кого-то прекрасного
Внутри и снаружи
Так красиво
Вы узнаете, как я себя чувствую
Ты бы увидел, ты бы увидел
Как много ты значишь для меня
Если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Если бы ты мог видеть тебя
Вы бы увидели
(Вы бы увидели)
(Что ты имеешь в виду)
Значит для меня.

(Вы бы знали)
Там нет никого, что мне нужно
(Вы бы почувствовали)
Что я чувствую

(Вы бы знали)
Там нет способа изменить
Эта любовь у меня внутри

Если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Вы бы увидели кого-то прекрасного
Внутри и снаружи
Так красиво
Вы узнаете, как я себя чувствую
Вы бы увидели, вы бы увидели
Как много ты значишь для меня
Если бы ты мог видеть тебя
Моими глазами
Если бы ты мог видеть тебя
Повторять до исчезновения