Kenny Lattimore – Vocal Booth перевод и текст

Kenny Lattimore:
Okay
Mic check. This is a.. mic check 1, 2
Mic check. Turn me up just.. just a bit.

Кенни Латтимор:
Ладно
Проверка микрофона Это проверка микрофона 1, 2
Проверка микрофона Поверни меня, просто .. немного.

I’m the one who makes decisions
For the best way to express myself
Whether a need for R&B or simply poetry, huh
It makes it easy for me to press record and play
It’s like I’m tellin’ love’s story
When I write about you, babe
They be lookin’ at me crazy
‘Cause I ain’t afraid to say
That there’s a special lady
I’m pressed about with headphones on

(In the vocal booth is where I’ll be)
It’s where I go to let it all out
Where I tell it how it is
(I xup the engineer and face the mic)
Straight to the vocal booth

(Straight to the vocal booth is where I go)
(So girl let’s meet at the studio) I got somethin’ I wanna show
(And girl I promise you’re gonna know)
(How I feel about you babe)

(Alright, Chanté. Wanna do another take?)

Chanté Moore:
That ain’t necessary when it comes to him
‘Cause when I sing to him, I mean the words
No matter what I do or go through
There’s no better place to keep real

Я тот, кто принимает решения
За лучший способ выразить себя
Будь то потребность в R & B или просто поэзия, да
Это позволяет мне легко нажимать запись и играть
Как будто я рассказываю историю любви
Когда я пишу о тебе, детка
Они смотрят на меня с ума
Потому что я не боюсь сказать
Что есть особая леди
Я нажимаю на наушники

(В вокальной будке я буду там)
Это где я иду, чтобы выпустить все это
Где я рассказываю, как это
(Я ловлю инженера и смотрю в микрофон)
Прямо к вокальной будке

(Прямо к вокальной будке, куда я иду)
(Итак, девочка, давайте встретимся в студии) Я хочу кое-что показать
(И девушка, я обещаю, ты узнаешь)
(Как я к тебе отношусь, детка)

(Хорошо, Chanté. Хотите сделать еще один дубль?)

Chanté Moore:
Это не нужно, когда дело доходит до него
Потому что когда я пою ему, я имею в виду слова
Неважно, что я делаю или переживаю
Там нет лучшего места, чтобы сохранить реальный

So don’t ever hesitate
To put me on repeat
And listen to me
Singin’ over and over and over

Kenny Lattimore & Chanté Moore:
(In the vocal booth is where I’ll be)
It’s where I go to let it all out
I let it all out!
Where I tell it how it is
I xup the engineer (And face the mic)
Straight to the vocal booth

(Straight to the vocal booth is where I go)
It’s where I go
(So girl, let’s meet at the studio)
I got somethin’ I wanna show
Show me, baby
(And girl, I promise you’re gonna know)
How I feel about you, babe
About you, baby

I can’t even sing no more. Hey, I’m done.
(Oh you.. you guy’s are done? Oh. Okay.)

Так что не стесняйтесь
Чтобы повторить
И послушай меня
Петь снова и снова и снова

Кенни Латтимор и Шантур Мур:
(В вокальной будке я буду там)
Это где я иду, чтобы выпустить все это
Я выпустил все это!
Где я рассказываю, как это
Я работаю инженером (и сталкиваюсь с микрофоном)
Прямо к вокальной будке

(Прямо к вокальной будке, куда я иду)
Это куда я иду
(Итак, девочка, давайте встретимся в студии)
Я получил кое-что, я хочу показать
Покажи мне, детка
(И девушка, я обещаю, ты узнаешь)
Как я к тебе отношусь, детка
О тебе, детка

Я даже больше не могу петь. Эй, я сделал.
(Ох ты .. ты, парень, готов? Ох. Хорошо.)