Kenny Rogers – As God Is My Witness перевод и текст

Once in a lifetime the right love comes by
With no rhyme or reason, you never know why
You wake up one morning and nothing’s the same for you.

The kisses taste sweeter, the touch just feels right

Однажды в жизни приходит правильная любовь
Без рифмы и причины, вы никогда не знаете, почему
Ты просыпаешься однажды утром, и для тебя все по-другому.

Вкус поцелуев слаще, прикосновение просто кажется правильным

So, hold on to your heart
Lets think forever right from the start
But loves not forever
it’s just for the rest of our lives.

You’re not my first love, but you’ll be my last
I give you my future, forgive me my past
And I know in my heart, that this is what I want to do.

If I had one life and one love
There’d be one dream for the two of us
As God is my witness, whatever you do
Dont change a thing ’cause I love loving you
And as God is my witness I’ll give you all of my love.

So. hold on to your heart,
Girl, don’t you know this felt good from the start
As God is my witness I promise you
I’ll be here beside you
Whatever you do.

As God is my witness
I’ll give you all my love
As God is my witness
I’ll give you all my love…

Так что, держись за свое сердце
Давайте думать с самого начала навсегда
Но любит не вечно
это только для остальной части нашей жизни.

Ты не моя первая любовь, но ты будешь моей последней
Я даю тебе мое будущее, прости меня мое прошлое
И я знаю в своем сердце, что это то, что я хочу сделать.

Если бы у меня была одна жизнь и одна любовь
Там будет одна мечта для нас двоих
Как Бог мой свидетель, что бы вы ни делали
Не меняй ничего, потому что я люблю любить тебя
И поскольку Бог – мой свидетель, я отдам тебе всю свою любовь.

Так. держись за свое сердце,
Девушка, разве вы не знаете, это было хорошо с самого начала
Поскольку Бог – мой свидетель, я обещаю вам
Я буду здесь рядом с тобой
Что бы ты не делал.

Как Бог мой свидетель
Я отдам тебе всю свою любовь
Как Бог мой свидетель
Я отдам тебе всю свою любовь …