Kenny Rogers – My World Is Over перевод и текст
Текст:
Kenny Rogers:
I didn’t look over my shoulder
I wasn’t ready for this
Didn’t see the signs on the horizon
Перевод:
Кенни Роджерс:
Я не смотрел через плечо
Я не был готов к этому
Не видел знаков на горизонте
Both:
Chorus
So sweep away the sand and dry the ocean
And just pack the moon and stars up in a cardboard box
And stop the clock from chiming
Block the sun from shining
Paint the sky a deeper shade of blue
Kenny Rogers:
Cuz my world’s over without you
Whitney Duncan:
I know I should just keep going
But I don’t know where it starts
I never thought I’d see the day when, you’d go, and leave, me here
With my broken heart, today
Both:
Chorus
So sweep away the sand and dry the ocean
And just pack the moon and stars up in a cardboard box
And stop the clock from chiming
And block the sun from shining
Paint the sky a deeper shade of blue
Whitney Duncan:
Cuz my world’s over without you
Whitney Duncan:
Maybe someday all the pain will fade
Оба:
хор
Так смести песок и высушить океан
И просто упакуйте луну и звезды в картонную коробку
И остановить часы от курантов
Заблокировать солнце от сияния
Нарисуйте небо более глубоким оттенком синего
Кенни Роджерс:
Потому что мой мир закончился без тебя
Уитни Дункан:
Я знаю, я должен просто продолжать идти
Но я не знаю, где это начинается
Я никогда не думал, что увижу тот день, когда ты пойдешь и уйдешь, я здесь
С моим разбитым сердцем сегодня
Оба:
хор
Так смести песок и высушить океан
И просто упакуйте луну и звезды в картонную коробку
И остановить часы от курантов
И заблокировать солнце от сияния
Нарисуйте небо более глубоким оттенком синего
Уитни Дункан:
Потому что мой мир закончился без тебя
Уитни Дункан:
Может быть, когда-нибудь вся боль исчезнет
Kenny Rogers:
Maybe this hurt will slowly slip away
Whitney Duncan:
Maybe some days will never change
Both:
And I still love you
Both:
Stop the clocks from chiming
And block the sun from shining
And paint the sky a deeper shade of blue
Whitney Duncan:
Cuz my world’s over without you
Kenny Rogers:
My world’s over
Whitney Duncan:
Cuz my world’s over without you
Kenny Rogers:
My world’s over
Both:
Stop the clocks from chiming
And block the sun from shining
Whitney Duncan:
Cuz my world’s over without you
Kenny Rogers:
My world’s over
Кенни Роджерс:
Может быть, эта боль будет медленно ускользать
Уитни Дункан:
Может быть, некоторые дни никогда не изменятся
Оба:
И я все еще люблю тебя
Оба:
Остановить часы от звон
И заблокировать солнце от сияния
И нарисуйте небо более глубоким оттенком синего
Уитни Дункан:
Потому что мой мир закончился без тебя
Кенни Роджерс:
Мой мир окончен
Уитни Дункан:
Потому что мой мир закончился без тебя
Кенни Роджерс:
Мой мир окончен
Оба:
Остановить часы от звон
И заблокировать солнце от сияния
Уитни Дункан:
Потому что мой мир закончился без тебя
Кенни Роджерс:
Мой мир окончен