Kenny Rogers – Starting Today, Starting Over перевод и текст
Текст:
You’re the first one I thought of
But the last one I turn to
I wouldn’t bother you but I need help.
We were so good back then
Перевод:
Ты первый, о ком я подумала
Но последний я обращаюсь к
Я бы не стал вас беспокоить, но мне нужна помощь.
Мы были так хороши тогда
You said you’d always stand by me.
Can I lean on you now after all that we’ve been through
Did we throw it all away?, is it gone?
Do you need me somehow, is there something I can do?
Can we try another way?
Starting today, starting over.
You used to believe in me,
The thought of what used to be
I wish you could see how much I’ve changed
It took a lot of time
For me to realize
I just can’t make it on my own.
Can I lean on…
Ты сказал, что всегда будешь поддерживать меня.
Могу ли я опираться на тебя сейчас после всего, через что мы прошли
Мы выбросили все это? Это ушло?
Я нуждаюсь в тебе как-то, я могу что-то сделать?
Можем ли мы попробовать другой способ?
Начиная с сегодняшнего дня, начиная с начала.
Ты верил в меня,
Мысль о том, что раньше
Я хотел бы, чтобы вы могли видеть, насколько я изменился
Это заняло много времени
Для меня, чтобы понять
Я просто не могу сделать это самостоятельно.
Могу ли я опираться на …
