Kenny Rogers – Suitcase Full Of Blues перевод и текст

I came in this world naked
I’ll be leavin’ the same way
All that I’ve collected
Is too many dues to pay

Я пришел в этот мир голым
Я буду уходить так же
Все что я собрал
Слишком много взносов, чтобы заплатить

I packed up my old suitcase
I know without a doubt
There ain’t nothin’ I can see here
That I can’t live without

What am I goin’ to do
With a suitcase full of blues

I’ll buy myself some new stuff
Further down the line
I don’t need no old stuff
Clutterin’ up my mind

A guitar and a toothbrush
Is all I really need
I don’t need no reminders
Of what you did to me

What have I got to lose
Nothin’ but a suitcase full of blues

Just a suitcase
A burden I don’t need
Just a suitcase
Oh, and it don’t belong to me
Suitcase
Just a suitcase packed with pain
Just too big and heavy
To carry on this train

Just a suitcase
A burden I don’t need

Я собрал свой старый чемодан
Я знаю без сомнения
Я ничего не вижу здесь
Без которого я не могу жить

Что я собираюсь сделать
С чемоданом, полным блюза

Я куплю себе новые вещи
Дальше вниз по линии
Мне не нужны старые вещи
Беспорядок у меня в голове

Гитара и зубная щетка
Это все, что мне действительно нужно
Мне не нужно никаких напоминаний
Что ты сделал со мной

Что я должен потерять
Ничего, но чемодан, полный блюза

Просто чемодан
Бремя мне не нужно
Просто чемодан
О, и это не принадлежит мне
Чемодан
Просто чемодан с болью
Просто слишком большой и тяжелый
Чтобы продолжить этот поезд

Просто чемодан
Бремя мне не нужно

Suitcase full of headaches
And a brand new broken heart
Lots of sad old memories
Dreams that fell apart

Suspicion and frustration
Misery and doubt
There ain’t one damn thing worth keepin’
I’m going to throw the whole thing out

Nothing here that bothers me to lose
Except this suitcase full of blues

What am I goin’ to do
With a suitcase full of blues

What have I got to lose
Just a suitcase
Just a suitcase
Just a suitcase full of blues

Чемодан, полный головных болей
И совершенно новое разбитое сердце
Много грустных старых воспоминаний
Мечты, которые развалились

Подозрение и разочарование
Несчастье и сомнение
Там нет ни одной чертовой вещи, которую стоит хранить
Я собираюсь выбросить все это

Здесь нет ничего, что мешало бы мне потерять
За исключением этого чемодана, полного блюза

Что я собираюсь сделать
С чемоданом, полным блюза

Что я должен потерять
Просто чемодан
Просто чемодан
Просто чемодан, полный блюза