Kenny Rogers – We’ve Got Tonight перевод и текст

Kenny:
I know it’s late
I know you’re weary
I know your plans

Кенни:
Я знаю уже поздно
Я знаю ты устал
Я знаю твои планы

Sheena:
Deep in my soul
I’ve been so lonely
All of my hopes fading away
I’ve longed for love
Like everyone else does
I know I’ll keep searching after today

Kenny:
So there it is girl
We’ve got it all now

Sheena:
And here we are, babe
What do you say

Шина:
Глубоко в моей душе
Я был так одинок
Все мои надежды угасают
Я жаждал любви
Как и все остальные
Я знаю, что продолжу искать после сегодняшнего дня

Кенни:
Так что это девушка
Теперь у нас есть все

Шина:
И вот мы здесь, детка
Что ты говоришь

Together:
We’ve got tonight
Who needs tomorrow
We’ve got tonight, babe
Why don’t you stay

Kenny:
I know it’s late
And I know you’re weary
I know your plans
Don’t include me

Sheena:
Still here we are

Together:
Both of us lonely
Both of us lonely

Kenny:
We’ve got tonight

Sheena:
Who needs tomorrow

Kenny:
Let’s make it last

Sheena:
Let’s find a way

Kenny:
Turn out the light

Sheena:
Oooooh-ho, come take my hand now

Together:
We’ve got tonight, babe
Why don’t we stay
We’ve got tonight, babe
Why don’t we stay

Вместе:
Мы получим вечером
Кому нужно завтра
У нас сегодня вечером, детка
Почему бы тебе не остаться

Кенни:
Я знаю уже поздно
И я знаю, что ты устал
Я знаю твои планы
Не включай меня

Шина:
Все еще здесь мы

Вместе:
Мы оба одиноки
Мы оба одиноки

Кенни:
Мы получим вечером

Шина:
Кому нужно завтра

Кенни:
Давайте сделаем это в прошлом

Шина:
Давайте найдем способ

Кенни:
Выключить свет

Шина:
Ооооооооооооо, возьми мою руку сейчас

Вместе:
У нас сегодня вечером, детка
Почему бы нам не остаться
У нас сегодня вечером, детка
Почему бы нам не остаться