Kenny Rogers – When We Made Love перевод и текст

We were all we ever wanted
Before there was a single brick in this wall
That keeps the distance here between us
We built ourselves a life and we forgot

Мы были всем, чего мы хотели
До того, как в этой стене был один кирпич
Это держит расстояние между нами
Мы построили себе жизнь, и мы забыли

When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love.

Through the lonely that divides us
I can feel you’re reaching from the other side
Let’s tear down this wall and start all over
And we’ll get back to the simple life.

When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love.

Just pass the doubts beyond the hurt
We’re not too far from where we were.

When we made love, we made love
Baby, we had something
That nothing else could touch
When we made love…

Когда мы занимались любовью, мы занимались любовью
Детка, у нас было что-то
Что больше ничего не могло коснуться
Когда мы занимались любовью.

Сквозь одинокое, разделяющее нас
Я чувствую, что вы достигаете с другой стороны
Давайте разрушим эту стену и начнем все сначала
И мы вернемся к простой жизни.

Когда мы занимались любовью, мы занимались любовью
Детка, у нас было что-то
Что больше ничего не могло коснуться
Когда мы занимались любовью.

Просто передайте сомнения за обиду
Мы не слишком далеко от того, где мы были.

Когда мы занимались любовью, мы занимались любовью
Детка, у нас было что-то
Что больше ничего не могло коснуться
Когда мы занимались любовью …