Keri Hilson – Green Light перевод и текст
Текст:
Verse 1
Boy tonight I got plans
And I’ll be making demands
Better call up you’r friends
Перевод:
Стих 1
Мальчик сегодня вечером у меня есть планы
И я буду предъявлять требования
Лучше позвони своим друзьям
Soon as we hit the door
Boy you already know
How tonight’s bout to go
And what it’s bout to be
Hit me back cause I’m anticipating your call
Whooaaa come see about me
Chorus
Boy don’t even think twice
Tonight you got the green light
Do it if it feels right
Do it if it feels right
We both know what we like
We don’t have to waste time
Do it if it feels right
Tonight you got the green light
Verse 2
Boy im glad that your here
‘Cause I got some ideas
That I been dying to do
I wanna try ’em on you
Do whatever you want
We got nothing to lose
Tonight I’m gonna be good to you
I got the candles lit up for you turn the lights down
Oh Yeah
Как только мы попали в дверь
Мальчик, ты уже знаешь
Как сегодня вечером идти
И что такое быть
Ударь меня, потому что я жду вашего звонка
Ооооа давай посмотрим обо мне
Chorus
Мальчик даже не думай дважды
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Мы оба знаем, что нам нравится
Нам не нужно терять время
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Стих 2
Мальчик, я рад, что ты здесь
Потому что у меня есть идеи
Что я умирал делать
Я хочу попробовать их на тебе
Делай что хочешь
Нам нечего терять
Сегодня я буду добр к тебе
Я зажег свечи, чтобы ты выключил свет
О да
Chorus
Boy don’t even think twice
Tonight you got the green light
Do it if it feels right
Do it if it feels right
We both know what we like
We don’t have to waste time
Do it if it feels right
Tonight you got the green light
Bridge
C’mon lets go
What you wait’n for?
Let’s go let’s go, boy
Cause tonight you got the green light
C’mon let’s go
What you wait’n for?
C’mon let’s go, boy
Cause tonight you got the green light
Chorus
Boy don’t even think twice
Tonight you got the green light
Do it if it feels right
Do it if it feels right
We both know what we like
We won’t waste time
Do it if it feels right
Tonight you got the green light
Bridge
C’mon let’s go
What you wait’n for?
Lets go lets go, boy
Tonight you got the green light
C’mon lets go
What you wait’n for?
C’mon lets go, boy
Cause tonight you got the green light
I’m givin you the green light
Chorus
Мальчик даже не думай дважды
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Мы оба знаем, что нам нравится
Мы не должны тратить время
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Мост
Давай пойдем
Чего ты ждешь?
Пойдем пойдем, мальчик
Потому что сегодня вечером вы получили зеленый свет
Давай пойдем
Чего ты ждешь?
Давай пойдем, мальчик
Потому что сегодня вечером вы получили зеленый свет
Chorus
Мальчик даже не думай дважды
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Мы оба знаем, что нам нравится
Мы не будем тратить время
Сделай это, если чувствуешь себя хорошо
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Мост
Давай пойдем
Чего ты ждешь?
Пойдем пойдем, мальчик
Сегодня вечером вы получили зеленый свет
Давай пойдем
Чего ты ждешь?
Давай пойдем, мальчик
Потому что сегодня вечером вы получили зеленый свет
Я даю тебе зеленый свет