Keri Hilson – Hold Your Breath перевод и текст

Текст:

One minute we were up, we were up, we were on a roll
Next time we couldn’t take it, deal, we’re in danger now
That night I was wrong, I couldn’t get it under control
I know I gotta hold my breath, I don’t wanna, gotta hold my breath

Перевод:

Одна минута мы были, мы были, мы были в движении
В следующий раз, когда мы не могли это принять, договорились, сейчас мы в опасности
Той ночью я был неправ, я не мог взять это под контроль
Я знаю, я должен задержать дыхание, я не хочу, должен задержать дыхание

Next day I wonder but I wasn’t sure
If I would feel this way next week when I heard no more (heard no more)
Didn’t really want talk or stuff, but I wanted to doubt
What did you think I’m gonna save my breath, because you’re breathing on someone else
Okay you got my now, you heard the news, you blocked me out, you cut me loose

I high in love, but you let me down, and there’s no coming back to me
Yeah, did you know there’s no fear in love
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
What you did to me oh yeah I can’t forget
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath

It’s been a week, still moping around in the same old flow
Each time I come up for air with no where to go
Every since you been on the high road, I’ve been feeling so low
I know I gotta hold my breath, because you’re breathing on someone else
Okay you got my now, you heard the news, you blocked me out, you cut me loose

I high in love, but you let me down, and there’s no coming back to me
Yeah, did you know there’s no fear in love
If you think I’m coming back, don’t hold your breath

На следующий день мне интересно, но я не был уверен
Если бы я чувствовал себя так на следующей неделе, когда я больше ничего не слышал (больше не слышал)
На самом деле не хотел говорить или что-то подобное, но я хотел сомневаться
Что ты думаешь я спасу свое дыхание, потому что ты дышишь на ком-то другом
Хорошо, ты получил мой сейчас, вы слышали новости, вы заблокировали меня, вы освободили меня

Я высоко влюблен, но ты меня подвел, и мне уже не вернуться
Да, ты знал, что в любви нет страха
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание
Что ты сделал со мной, о да, я не могу забыть
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание

Прошла неделя, все еще хулиганя в том же старом потоке
Каждый раз, когда я поднимаюсь на воздух, некуда идти
Каждый раз, когда ты был на большой дороге, я чувствовал себя так низко
Я знаю, что я должен задержать дыхание, потому что ты дышишь на кого-то другого
Хорошо, ты получил мой сейчас, вы слышали новости, вы заблокировали меня, вы освободили меня

Я высоко влюблен, но ты меня подвел, и мне уже не вернуться
Да, ты знал, что в любви нет страха
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание

What you did to me oh yeah I can’t forget
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath

Don’t be cruel, because I would never be that cruel to you, so don’t
Don’t be foolish, because if you were so good to me then we wouldn’t have to go through this, so don’t
So don’t be cruel, because I would never that cruel to you, so don’t
Don’t be foolish, because if you were so good to me then we wouldn’t have to go through this, so don’t

Yeah, you can’t touch me now, there’s no fear in love
If you think I’m coming back, don’t hold breath
What you did to me oh yeah I can’t forget
If you think I’m coming back, don’t hold your breath
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath
(What’d you say, what’d you say)
Don’t hold your breath

Что ты сделал со мной, о да, я не могу забыть
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание

Не будь жестоким, потому что я никогда не буду таким жестоким с тобой, так что не
Не будь глупым, потому что если бы ты был так добр ко мне, нам бы не пришлось проходить через это, так что не надо
Так что не будь жестоким, потому что я никогда не буду так жесток с тобой, так что не
Не будь глупым, потому что если бы ты был так добр ко мне, нам бы не пришлось проходить через это, так что не надо

Да, ты не можешь коснуться меня сейчас, в любви нет страха
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание
Что ты сделал со мной, о да, я не могу забыть
Если ты думаешь, что я вернусь, не задерживай дыхание
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание
(Что ты сказал, что ты сказал)
Не задерживай дыхание