GLyr

Keri Hilson – Ready To Fall

Исполнители: Keri Hilson
обложка песни

Keri Hilson – Ready To Fall перевод и текст

Текст:

Keri Hilson:
I can’t stop my hands from touching you
I can’t stop my lips from kissing you
I can’t stop my arms from holding you

Перевод:

Кери Хилсон:
Я не могу остановить свои руки от прикосновения к тебе
Я не могу помешать своим губам поцеловать тебя
Я не могу остановить мои руки от тебя

I can’t stop my body from needing you
Baby, just take it all
Ooh baby, just take it all
I’m ready to fall
But what about you?

Ne-Yo:
I can’t stop my eyes from seeing you
Even when you’re not within my view
Hands upon my watch refuse to move
Every moment that we share is like new
Ohh baby, just give it all
Ohh baby, just give it all
I’m ready to fall
But what about you?

And whatever the road you want me to travel
Baby I’ll ride wherever you’d rather
My seat belt’s on, now you can go faster
I want to go faster, baby
Keri:
Ohh, just take it all
Ne-Yo:
Ohh baby, just give it all
Both:
I’m ready to fall
But what about you?

Ne-Yo:

Я не могу удержать мое тело от необходимости в тебе
Детка, просто возьми все
Ох, детка, просто возьми все
Я готов упасть
Но как насчет тебя?

Ne-Yo:
Я не могу остановить глаза, чтобы увидеть тебя
Даже когда ты не в моем поле зрения
Руки на моих часах отказываются двигаться
Каждый момент, который мы разделяем, похож на новый
О, детка, просто дай все это
О, детка, просто дай все это
Я готов упасть
Но как насчет тебя?

И какой бы дорогой ты не хотел, чтобы я путешествовал
Детка, я буду кататься везде, где ты предпочитаешь
Мой ремень безопасности включен, теперь вы можете ехать быстрее
Я хочу идти быстрее, детка
Keri:
Ох, просто возьми все
Ne-Yo:
О, детка, просто дай все это
Оба:
Я готов упасть
Но как насчет тебя?

Ne-Yo:

Pleasure and the pain is what we do
Make it hurt so good, just loving you
Emotionally intertwined, us two
Gravity take us wherever, long as we’re together
Baby, give it all
Take it as I give it all
I’m ready to fall
So ready, so ready baby

I can’t stop my hands from touching you
I can’t stop my lips from kissing you
I can’t stop my arms from holding you
I can’t stop my body from needing you
Baby, just take it all
(give it all)
Ooh baby, just take it all
(give it all)
I’m ready to fall.
(I’m ready to fall)
But what about you?

Удовольствие и боль – это то, что мы делаем
Сделай так больно, просто любя тебя
Эмоционально переплелись, мы двое
Гравитация берет нас куда угодно, пока мы вместе
Детка, дай все это
Возьми, как я все это отдаю
Я готов упасть
Так готов, так готов, детка

Я не могу остановить свои руки от прикосновения к тебе
Я не могу помешать своим губам поцеловать тебя
Я не могу остановить мои руки от тебя
Я не могу удержать мое тело от необходимости в тебе
Детка, просто возьми все
(отдай все)
Ох, детка, просто возьми все
(отдай все)
Я готов упасть.
(Я готов упасть)
Но как насчет тебя?