Kerli – Everybody Bleeds The Same перевод и текст
Текст:
Touch me as I fall apart
All over you on the floor
I wish that we could go back to the stars
But every wound is salty, every memory scarred
Перевод:
Прикоснись ко мне, как я разваливаюсь
Все на тебе на полу
Я хотел бы, чтобы мы могли вернуться к звездам
Но каждая рана соленая, каждая рана памяти
Triggering words and settling scores
Is it not shameful the ways that we fought
Forgive me I’m a failure when it comes to your heart
I am sorry, I’m just a human
And I made a mistake
Only miss it when I know I lost it
Only bend when it breaks
But it’s not just me who has been faulty
Not just you who’s in pain
Cause everybody, everybody, everybody
Everybody bleeds the same
Everybody bleeds the same
Everybody bleeds the same
Everybody bleeds the same
Stripped of pride, I’m on my knees
Got only white flags and torn up walls
Baby, can we put the weapons down?
Cause everyone is falling in the standing grounds
Too late to say we don’t need it
Oh, we cannot take back the damage we’ve caused
We cut too close and we push too far
Forgive me I’m a failure when it comes to your heart
I am sorry, I’m just a human
And I made a mistake
Only miss it when I know I lost it
Запускающие слова и сводные оценки
Разве не позорно то, как мы боролись?
Прости меня я неудачник когда дело касается твоего сердца
Извини, я просто человек
И я ошибся
Только пропустить, когда я знаю, что потерял
Сгибайтесь только когда он сломается
Но не только я ошибался
Не только ты, кто испытывает боль
Потому что все, все, все
Все кровоточат одинаково
Все кровоточат одинаково
Все кровоточат одинаково
Все кровоточат одинаково
Лишенный гордости, я на коленях
Получил только белые флаги и рваные стены
Детка, мы можем положить оружие вниз?
Потому что все падают в постоянных местах
Слишком поздно говорить, что нам это не нужно
О, мы не можем вернуть ущерб, который мы причинили
Мы режем слишком близко и слишком далеко
Прости меня я неудачник когда дело касается твоего сердца
Извини, я просто человек
И я ошибся
Только пропустить, когда я знаю, что потерял
But it’s not just me who has been faulty
Not just you who’s in pain
Cause everybody, everybody, everybody
Everybody bleeds the same
Cause everybody
Everybody bleeds the same
Cause everybody, everybody, everybody
Everybody bleeds the same
Cause everybody, everybody, everybody
Everybody bleeds the same
Но не только я ошибался
Не только ты, кто испытывает боль
Потому что все, все, все
Все кровоточат одинаково
Потому что все
Все кровоточат одинаково
Потому что все, все, все
Все кровоточат одинаково
Потому что все, все, все
Все кровоточат одинаково