Kero Kero Bonito – Fortune Teller перевод и текст
Текст:
I came here
In control of my life
‘Cause I thought
Everything was alright
Перевод:
я пришел сюда
Контролировать мою жизнь
Потому что я думал
Все было хорошо
Oh you talk (no)
We talk without action baby
Though you said you liked my watch
Just before asking what my star sign was
Then I heard you later say
That those who use horoscopes
Should get a therapist around
Do they wear your glasses
With those
Feathers hanging down
Now I’m no economist but I could tell you
Something’s wrong with this trade off
But likewise I don’t know
What I’m talking about
No I don’t
A single teardrop
Falls from my eye
But I’m kind of hoping
That we are not pretending
Anymore
The badges have been traded
So I guess its time to go
And yet we take the same route
What a wonderful coincidence
Though you don’t hear me complaining
In fact I’m happy
О, ты говоришь (нет)
Мы разговариваем без дела детка
Хотя ты сказал, что тебе нравятся мои часы
Просто прежде чем спросить, что мой знак зодиака был
Потом я слышал, как вы позже сказали
Это те, кто использует гороскопы
Должен получить терапевт вокруг
Они носят твои очки?
С этими
Свисающие перья
Сейчас я не экономист, но могу сказать
Что-то не так с этим компромиссом
Но также я не знаю
О чем я говорю
Нет я не
Единственная слеза
Падает с моего глаза
Но я отчасти надеюсь
Что мы не притворяемся
больше не
Значки были проданы
Я думаю, пришло время идти
И все же мы идем по тому же маршруту
Какое чудесное совпадение
Хотя вы не слышите, чтобы я жаловался
На самом деле я счастлив
I guess that’s some kind of action
I hope you rescue me quite soon
I came here
In control of my life
‘Cause I thought
Everything was alright
But it’s not
A single teardrop
Falls from my eye
But I’m kind of hoping
That we are not pretending
Anymore
And what do you say to that
I’m not sure what she meant with that touch
But then I think about these things too much
So maybe love is not the answer
Я думаю, что это какое-то действие
Я надеюсь, что вы спасете меня довольно скоро
я пришел сюда
Контролировать мою жизнь
Потому что я думал
Все было хорошо
Но это не
Единственная слеза
Падает с моего глаза
Но я отчасти надеюсь
Что мы не притворяемся
больше не
И что ты скажешь на это?
Я не уверен, что она имела в виду под этим прикосновением
Но тогда я думаю об этих вещах слишком много
Так что, возможно, любовь не ответ