Kery James – Soldier перевод и текст

Capleton:
Make it to the top, don’t stop
Bringing all you got yeah, don’t stop
Reaching for the top, dont stop

Capleton:
Доберись до вершины, не останавливайся
Принося все, что у тебя есть, да, не останавливайся
Достигая вершины, не останавливайтесь

Don’t let them stab you
Reaching for your goal
Don’t let them catch you
Seeking for you soul
Don’t let them match you
Then remind you of the Jah
Don’t let them grab you
Reaping what you sought

Alright, one more time on the fire
Don’t ask for watch the mountains
One of your dreams have been shot at
Mentally abused and then physically battered
Sweeter the victory, when the package get hotter
Though I have no fear for the snipers and the rattles
Survival is the key, then top to my rubber
?
Say determination make you prosper
I wanna
?

Don’t let them stab you
Reaching for your goal
Don’t let them catch you
Seeking for you soul
Don’t let them match you
Then remind you of the Jah

Не позволяй им нанести удар тебе
Достижение вашей цели
Не позволяй им поймать тебя
Ищу твою душу
Не позволяйте им соответствовать вам
Тогда напомню о джахе
Не позволяй им схватить тебя
Пожинать то, что вы искали

Хорошо, еще раз в огне
Не проси смотреть на горы
Один из твоих снов был застрелен
Психически оскорблен, а затем физически избит
Слаще победа, когда посуда становится горячее
Хотя я не боюсь снайперов и погремушек
Выживание является ключом, а затем к моей резине
?
Скажи решимость сделать тебя процветающим
я хочу
?

Не позволяй им нанести удар тебе
Достижение вашей цели
Не позволяй им поймать тебя
Ищу твою душу
Не позволяйте им соответствовать вам
Тогда напомню о джахе

Kery James:
Si tu veux du bling bling n’écoutes pas du Kery James
Comment veux-tu que je brille-brille à l’ombre du show-business
L’Etat veut me dérouter, fait des barrages sur mon chemin
J’arrête pas de leur résister comme si j’étais un Palestinien
Pour ça donne moi une grosse prod’, une grosse basse
Laisse aux autres les grosses liasses
J’serais toujours à l’abris tant que dans les cœurs j’aurais une grande place
Si tu ne crois qu’en l’argent, tant pis pour toi chacun sa voie
Quant à moi tant qu’j’serais vivant je frapperais le système au foie
J’ai pas besoin d’eux pour m’informer
J’ai r’craché leur comprimé
Où sont les héros si ce n’est
Dans le rang des opprimés
Face au système je refuse de m’incliner
Ils n’ont qu’à me supprimer
Mais-mais mes vérités exprimées resteront dans les cœurs, imprimées

Capleton:
Don’t let them stab you
Reaching for your goal
Don’t let them catch you
Seeking for you soul
Don’t let them match you
Then remind you of the Jah
Don’t let them grab you
Reaping what you sought

Kery James:
Je suis libre et indépendant même quand je suis en major
Incisif et dérangeant je le serai jusqu’à la mort
Si la vérité a un prix, quel est-il si ce n’est la vie ?
Si la liberté a un cri, qui se pousse aux portes du FMI
Je suis terrible en temps de guerre, c’est pourça que je prône la paix
Si j’apprends qu’ils veulent me faire, je ne ferais pas de rescapé
Tu m’trouveras dans les tranchées, quand sonnera la révolution
A ce moment là je vous prouverai qu’on ne change pas le monde qu’avec des chansons
On va attendre
Neuf-Quatre, Kingston
Kery James, Capleton
L’Afrique dans les artères
On a pas le temps de jouer les gangsters
Un, c’est pour les vraies lionnes
Deux c’est pour les vrais hommes
Jamais le genou à terre
Faut que tu creuses un trou et m’enterres

Capleton:
Don’t let them stab you
Reaching for your goal
Don’t let them catch you
Seeking for you soul
Don’t let them match you
Then remind you of the Jah
Don’t let them grab you
Reaping what you sought

Кери Джеймс:
Si tu veux du bling bling n’écoutes pas du Kery James
Комментарий veux-tu que je brille-brille à l’ombre du show-business
L’Etat veut me dérouter, Fait des Barrages sur Mon Chemin
J’arrête pas de leur resister comme si j’étais un Palestinien
Pour ça donne moi une grosse prod ‘, uns grosse basse
Laisse aux autres les grosses liasses
J’serais toujours à l’abris tant que dans les cœurs j’aurais und grande place
Ты не знаешь, что ты любишь, когда ты делаешь это?
В настоящее время я живу в прекрасной жизни
J’ai pas besoin d’eux pour m’informer
J’ai r’craché leur comprimé
Où sont les Héros si ce n’est
Dans le rang des opprimés
Face au système je den de m’incliner
Ils n’ont qu’à me supprimer
Mais-mais mes vérités exprimées resteront dans les cœurs, imprimées
Capleton:
Не позволяй им нанести удар тебе
Достижение вашей цели
Не позволяй им поймать тебя
Ищу твою душу
Не позволяйте им соответствовать вам
Тогда напомню о джахе
Не позволяй им схватить тебя
Пожинать то, что вы искали

Кери Джеймс:
«Что мне нужно?» И «Независимо от меня»
Incisif et dérangeant je le serai jusqu’à la mort
Что это за приз, что вы думаете, не так ли?
Si la liberté un un cri, qui se pousse aux portes du FMI
Это ужасно, я думаю, что это не так уж плохо.
Si j’apprends qu’ils veulent me faire, je ne ferais pas de rescapé
Tu m’trouveras dans les transchées, quand sonnera la Revolution
В настоящий момент я не могу изменить свое мнение о шансон-шансоне.
На сайте
Neuf-Quatre, Кингстон
Кери Джеймс, Каплтон
L’Afrique dans les artères
На заднем плане гангстеры
Un, c’est pour Les Vraies Lionnes
Deux C’est Pour Les Vrais Hommes
Jamais le genou à terre
Faut Que Tu Creus un Trou et M’enterres

Capleton:
Не позволяй им нанести удар тебе
Достижение вашей цели
Не позволяй им поймать тебя
Ищу твою душу
Не позволяйте им соответствовать вам
Тогда напомню о джахе
Не позволяй им схватить тебя
Пожинать то, что вы искали