Kesha – Amnesia перевод и текст

Don’t say you don’t remember last night
At the party all your friends were there
You said you really liked my hair
You asked me, would I go for a walk

Не говори, что не помнишь прошлой ночью
На вечеринке были все твои друзья
Вы сказали, что мне очень понравились мои волосы
Вы спросили меня, пойду ли я на прогулку

Do you have a case of amnesia
You look the other way every time that I see ya
You’re acting like you don’t even know my name
Hey, what’s your game, what’s your play
Why you wanna be that way?
Like you have amnesia, amnesia

Hanging out at the mall today
You saw me there, don’t even lie
But you walked right by
Don’t you remember how you held my hand
And said you couldn’t wait to do it again
Then you drove me to my house
And you kissed me on the mouth

Do you have a case of amnesia
You look the other way every time that I see ya
You’re acting like you don’t even know my name
Hey, what’s your game, what’s your play
Why you wanna be that way?
Like you have amnesia, amnesia

If that’s the way you feel
It’s really no big deal, really no big deal
You can do what you wanna do
Paradoxically, paradoxically

У вас есть случай амнезии
Ты смотришь в другую сторону каждый раз, когда я вижу тебя
Ты ведешь себя так, будто даже не знаешь моего имени
Эй, какая у тебя игра, какая у тебя игра
Почему ты хочешь быть таким?
Как у вас амнезия, амнезия

Тусоваться сегодня в торговом центре
Вы видели меня там, даже не лги
Но вы прошли прямо мимо
Разве ты не помнишь, как ты держал мою руку
И сказал, что не мог дождаться, чтобы сделать это снова
Тогда ты отвез меня в мой дом
И ты поцеловал меня в губы

У вас есть случай амнезии
Ты смотришь в другую сторону каждый раз, когда я вижу тебя
Ты ведешь себя так, будто даже не знаешь моего имени
Эй, какая у тебя игра, какая у тебя игра
Почему ты хочешь быть таким?
Как у вас амнезия, амнезия

Если ты так чувствуешь
Это действительно ничего страшного, действительно ничего страшного
Вы можете делать то, что хотите
Как это ни парадоксально

Do you have a case of amnesia?
Do you have amnesia?
I’ll have you singing boy, I’ll have you singing
Do you have a case of amnesia?
Every time I see ya I’ll have you singing

Do you have a case of amnesia
You look the other way every time that I see ya
You’re acting like you don’t even know my name
Hey, what’s your game, what’s your play
Why you wanna be that way?
Why you wanna be that way?
Like you have amnesia, amnesia
Like you have amnesia, amnesia

Есть ли у вас случай амнезии?
У тебя амнезия?
Я тебя пою, мальчик, я тебя пою
Есть ли у вас случай амнезии?
Каждый раз, когда я увижу тебя, ты будешь петь

У вас есть случай амнезии
Ты смотришь в другую сторону каждый раз, когда я вижу тебя
Ты ведешь себя так, будто даже не знаешь моего имени
Эй, какая у тебя игра, какая у тебя игра
Почему ты хочешь быть таким?
Почему ты хочешь быть таким?
Как у вас амнезия, амнезия
Как у вас амнезия, амнезия