Kesha – C U Next Tuesday перевод и текст

I was looking lost
It was cold outside
The whiskey rocks
How you caught my eye

Я выглядел потерянным
На улице было холодно
Виски качается
Как ты попался на глаза

So I’ll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I’m so beyond faded
Just I’ll see you next Tuesday
Kinda nice out this morning
I won’t sit around waiting
And I’m not just being cold
I’m just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve
When I know you have a girlfriend
Oh, I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh, oh oh oh, oh oh oh

You don’t call and you won’t admit (won’t admit)
The lies you spin for your power trip
And I just can’t take you seriously
When all you send is a text to me
So I’ll be gone when the morning comes
Let’s not pretend it’s love

So I’ll see you next Tuesday

Так что увидимся в следующий вторник
Если я когда-нибудь отчаялся
Или я так заплакал
Просто увидимся в следующий вторник
Доброе утро
Я не буду сидеть без дела
И мне не просто холодно
Я просто смотрю, как ты притворяешься
Как будто твое сердце у тебя на рукаве
Когда я знаю, что у тебя есть девушка
О, увидимся в следующий вторник
Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой

Вы не звоните и не признаете (не признаете)
Ложь, которую ты раскручиваешь для своего силового путешествия
И я просто не могу принять тебя всерьез
Когда все, что вы отправляете, это текст для меня
Так что я уйду, когда придет утро
Давайте не будем притворяться, что это любовь

Так что увидимся в следующий вторник

I don’t want anything from this
I got your number, don’t call me
I’ll call you if I need a hit
I don’t need no drama from this
I know you got your girl
And I don’t need a dude on my shit
So I’ll see you next Tuesday
I’ll see you next Tuesday

So I’ll see you next Tuesday
If I ever get desperate
Or I’m so beyond faded
I’ll see you next Tuesday
Kinda nice out this morning
I won’t sit around waiting
And I’m not just being cold
I’m just watching you pretend
Like your heart is on your sleeve
When I know you have a girlfriend
I know you have a girlfriend
So I’ll see you next Tuesday
Oh oh, oh oh, oh oh

Я ничего от этого не хочу
Я получил твой номер, не звони мне
Я позвоню тебе, если мне понадобится хит
Мне не нужна драма от этого
Я знаю, ты получил свою девушку
И мне не нужен чувак на моем дерьме
Так что увидимся в следующий вторник
Увидимся в следующий вторник

Так что увидимся в следующий вторник
Если я когда-нибудь отчаялся
Или я так заплакал
Увидимся в следующий вторник
Доброе утро
Я не буду сидеть без дела
И мне не просто холодно
Я просто смотрю, как ты притворяешься
Как будто твое сердце у тебя на рукаве
Когда я знаю, что у тебя есть девушка
Я знаю, у тебя есть девушка
Так что увидимся в следующий вторник
Ой ой ой ой ой ой