GLyr

Kesha – Change My Mind

Исполнители: Kesha
обложка песни

Kesha – Change My Mind перевод и текст

Текст:

You think I’m easy
You think I worship you upon your throne
But, baby, that’s just me
I would never really take you home

Перевод:

Ты думаешь, мне легко
Вы думаете, что я поклоняюсь вам на вашем троне
Но, детка, это только я
Я бы никогда не отвез тебя домой

Yeah, keep dreaming,
Yeah, I’m here alone
But that’s because I’m used to being…

Self-sufficient, independent
Never needed anyone else
Commitment’s like prison
I won’t let you lock me up
But sometime some guy
Might actually intrigue me
Just enough to change my mind

You must be crazy
If you think I’d drop everything for some guy
Don’t even try to blame me
Just because I’m the one that’s got a life
I don’t waste my time, now if I could find a guy
Who gets that I kick ass and that I’m

Self-sufficient, independent
Never needed anyone else
Commitment’s like prison
I won’t let you lock me up
But sometime some guy
Might actually intrigue me
Just enough to change my mind

I will never be a doormat
I’m way too in your face for that
I’d like someone that I can’t intimidate, who can relate, who’s

Да, продолжай мечтать,
Да я тут одна
Но это потому, что я привык быть …

Самодостаточный, независимый
Больше никому не нужен
Обязательство как тюрьма
Я не позволю тебе запереть меня
Но иногда какой-то парень
Может на самом деле заинтриговать меня
Достаточно, чтобы изменить свое мнение

Вы должны быть сумасшедшим
Если вы думаете, я бы бросил все для какого-то парня
Даже не пытайся обвинить меня
Просто потому, что у меня есть жизнь
Я не трачу свое время, если бы я мог найти парня
Кто получит, что я надрал задницу и что я

Самодостаточный, независимый
Больше никому не нужен
Обязательство как тюрьма
Я не позволю тебе запереть меня
Но иногда какой-то парень
Может на самом деле заинтриговать меня
Достаточно, чтобы изменить свое мнение

Я никогда не буду половиком
Я слишком в твоем лице за это
Я хотел бы кого-то, кого я не могу запугать, кто может рассказать, кто

Self-sufficient, independent
Never needed anyone else
Commitment’s like prison
I won’t let you lock me up
But sometime some guy
Might actually intrigue me
Just enough to change my mind
Baby, change my mind

Самодостаточный, независимый
Больше никому не нужен
Обязательство как тюрьма
Я не позволю тебе запереть меня
Но иногда какой-то парень
Может на самом деле заинтриговать меня
Достаточно, чтобы изменить свое мнение
Детка, передумай