Kesha – Crazy Beautiful Life перевод и текст
Текст:
I’m in love, alright
With my crazy, beautiful life
With the parties, the disasters
With my friends all pretty & plastered
Перевод:
Я влюблен, хорошо
С моей безумной, красивой жизнью
Со стороны, бедствия
С моими друзьями все красиво и намазано
Every night we’re down to go out
Waking up on a different couch
‘Til the next night on the next flight
Yeah, I guess we’re doing alright
Oh, oh, oh
We’re falling in love
Oh, oh, oh
‘Til the sun’s coming up
Oh, oh, oh
Just living the life
Oh, oh, oh
Every single night we fight
To get a little high on life
To get a little something right
Something real, at least we try
Time after time
try dodging all the douche-bag guys
Try trading all the wasted times
For something real in this crazy life
I just hope some people see
There’s nothing that I’m trying to be
Let me just stop all the shit talk
I know I’m the new bitch on the block
I’ve been through my sketchy phases
Been broke, been a shitty waitress
But I’m not now, guess it worked out
Каждую ночь мы спускаемся на улицу
Просыпаться на другом диване
‘До следующей ночи на следующий рейс
Да, я думаю, у нас все хорошо
Ой ой ой
Мы влюбляемся
Ой ой ой
‘Пока солнце взойдет
Ой ой ой
Просто жить жизнью
Ой ой ой
Каждую ночь мы боремся
Чтобы получить немного высоко в жизни
Чтобы получить что-то правильно
Что-то реальное, по крайней мере, мы пытаемся
Раз за разом
попробуйте уклониться от всех парней
Попробуйте торговать все потраченное время
Для чего-то реального в этой безумной жизни
Я просто надеюсь, что некоторые люди видят
Там нет ничего, что я пытаюсь быть
Позвольте мне просто прекратить все разговоры
Я знаю, что я новая сука на блоке
Я прошел через мои отрывочные фазы
Разорился, был дерьмовой официанткой
Но я не сейчас, думаю, это сработало
Oh, oh, oh
We’re falling in love
Oh, oh, oh
‘Til the sun’s coming up
Oh, oh, oh
Just living the life
Oh, oh, oh
Every single night we fight
To get a little high on life
To get a little something right
Something real, at least we try
Time after time
Try dodging all the douche-bag guys
Try trading all the wasted times
For something real in this crazy life
Every single night we…
Every single night we fight
To get a little high on life
To get a little something right
Something real, at least we try
Time after time
try dodging all the douche-bag guys
Try trading all the wasted times
For something real in this crazy life
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Ой ой ой
Мы влюбляемся
Ой ой ой
‘Пока солнце взойдет
Ой ой ой
Просто жить жизнью
Ой ой ой
Каждую ночь мы боремся
Чтобы получить немного высоко в жизни
Чтобы получить что-то правильно
Что-то реальное, по крайней мере, мы пытаемся
Раз за разом
Попробуй увернуться от всех парней
Попробуйте торговать все потраченное время
Для чего-то реального в этой безумной жизни
Каждую ночь мы …
Каждую ночь мы боремся
Чтобы получить немного высоко в жизни
Чтобы получить что-то правильно
Что-то реальное, по крайней мере, мы пытаемся
Раз за разом
попробуйте уклониться от всех парней
Попробуйте торговать все потраченное время
Для чего-то реального в этой безумной жизни
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
Ой ой ой
