GLyr

Kesha – Feels Like Rain

Исполнители: Kesha
обложка песни

Kesha – Feels Like Rain перевод и текст

Текст:

Woke up a little late today
Looking out the clouds are gray
Got no miss phone calls from you
See your picture by my bed

Перевод:

Проснулся немного поздно сегодня
Глядя на облака серые
Получил пропущенные телефонные звонки от вас
Смотри свою фотографию у моей кровати

Still the one I want instead
But I can’t find a way to say

Come back (Come back)
You make up what I lack
My pride has left me all alone
It’s getting so cold

I’m closing the windows to stay warm
It’s a chill in my soul since you’ve been gone
The silence is louder than any thunder taking me under
Oh, I’m staying home today
Gonna hide away
‘Cause it feels like rain

Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
When it feels like rain

Every day just seems the same
And I’m the only one to blame
I tried to play like I’m fine
But I the pain is here to stay
That your love has washed away
It falls and runs down the drain

Come back (Come back)
You make up what I lack
My pride has left me all alone
It’s getting so cold

Все еще тот, который я хочу вместо
Но я не могу найти способ сказать

Вернись (Вернись)
Вы составляете то, что мне не хватает
Моя гордость оставила меня в покое
Становится так холодно

Я закрываю окна, чтобы согреться
Это холод в моей душе, так как ты ушел
Молчание громче любого грома, уносящего меня
О, я остаюсь дома сегодня
Собираюсь спрятаться
Потому что это похоже на дождь

Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Когда это похоже на дождь

Каждый день кажется одинаковым
И я единственный, кто виноват
Я пытался играть, как я в порядке
Но я боль здесь, чтобы остаться
Что твоя любовь смыла
Он падает и стекает в канализацию

Вернись (Вернись)
Вы составляете то, что мне не хватает
Моя гордость оставила меня в покое
Становится так холодно

I’m closing the windows to stay warm
It’s a chill in my soul since you’ve been gone
The silence is louder than any thunder taking me under
Oh, I’m staying home today
Gonna hide away
‘Cuz it feels like rain

At some point this darkness is bound to fade today
It’s so hard to believe this storm will ever blow away

I’m closing the windows to stay warm
It’s a chill in my soul since you’ve been gone
The silence is louder than any thunder taking me under
Oh, I’m staying home today
Gonna hide away
‘Cuz it feels like rain

Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
It feels like rain

Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
Do you know what it feels like
When it feels like rain

Я закрываю окна, чтобы согреться
Это холод в моей душе, так как ты ушел
Молчание громче любого грома, уносящего меня
О, я остаюсь дома сегодня
Собираюсь спрятаться
Потому что это похоже на дождь

В какой-то момент эта тьма должна исчезнуть сегодня
Так трудно поверить, что этот шторм когда-нибудь унесет

Я закрываю окна, чтобы согреться
Это холод в моей душе, так как ты ушел
Молчание громче любого грома, уносящего меня
О, я остаюсь дома сегодня
Собираюсь спрятаться
Потому что это похоже на дождь

Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Это похоже на дождь

Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Вы знаете, каково это
Когда это похоже на дождь