Kesha – Friday Night Bitch Fight перевод и текст
Текст:
You can go to hell, girl
You better watch yourself
x2
Wait up last Friday night
Перевод:
Вы можете пойти в ад, девочка
Ты лучше следи за собой
x2
Подожди в прошлую пятницу вечером
Just as I stepped on in
I saw you look at him
Oh hell no, excuse me, what?
Must be jokin’ around
Best leave your pumps at home
I’m ready to throw down
Chorus
You can go to hell, girl
You better watch yourself
I’m feelin’ feisty, alright
Friday night bitch fight
I saw you by the pool
Rubbin’ up on his leg
Tell him he’s lookin’ fine
Even though you know he’s mine
So then I walk over
You act like nothin’s up
«Oh hey, are you with him?»
You know that, you dirty slut
Chorus
You can go to hell, girl
You better watch yourself
I’m feelin’ feisty, alright
Friday night bitch fight
Maybe we can just talk about it
Так же, как я вошел в
Я видел, как ты смотришь на него
О черт, нет, извините, что?
Должно быть шутит
Лучше оставьте свои насосы дома
Я готов бросить
Chorus
Вы можете пойти в ад, девочка
Ты лучше следи за собой
Я чувствую себя злюкой, хорошо
Пятничный бой суки
Я видел тебя у бассейна
Натереть ногу
Скажи ему, что он в порядке
Даже если вы знаете, что он мой
Итак, я иду по
Вы ведете себя как ничто
“О, эй, ты с ним?”
Вы знаете это, грязная шлюха
Chorus
Вы можете пойти в ад, девочка
Ты лучше следи за собой
Я чувствую себя злюкой, хорошо
Пятничный бой суки
Может быть, мы можем просто поговорить об этом
I’m not the jealous type
But get your dirty hands off his thigh
So then I pushed you in
Skirt flappin’ in the wind
Hope you know how to swim
Ha ha ha, I always win
But as I’m gigglin’
I turn around and see your friends
Three tall pissed off vixens
I laugh and say to them
Chorus
«You can go to hell, girl
You better watch yourself»
x4
I’m feelin’ feisty, alright
Friday night bitch fight
x4
Я не ревнивый тип
Но убери свои грязные руки с его бедра
Тогда я подтолкнул тебя
Юбка хлопая на ветру
Надеюсь, ты умеешь плавать
Ха ха ха я всегда побеждаю
Но, как я хихикаю
Я оборачиваюсь и вижу твоих друзей
Три высоких разозленных лисицы
Я смеюсь и говорю им
Chorus
“Вы можете пойти в ад, девочка
Тебе лучше присмотреться
x4
Я чувствую себя злюкой, хорошо
Пятничный бой суки
x4