GLyr

Kesha – Goodbye

Исполнители: Kesha
обложка песни

Kesha – Goodbye перевод и текст

Текст:

The hope is fading from my lips
When I kiss you with goodbye
Now when you let go of our last embrace
Please don’t look me in the eye

Перевод:

Надежда угасает из моих уст
Когда я целую тебя на прощание
Теперь, когда вы отпустите наши последние объятия
Пожалуйста, не смотрите мне в глаза

Secret’s out, that I just might care about you
You broke me, you’re leaving
There’s nothing I can do

I’ll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you’re lost again
Two thousand miles took what could have been

I don’t want to
Won’t let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye

The smile fate was wearing, slowly die
Minutes turn to months
Silence of the phone just mocks my cry
When I see that you’ve moved on
Secret’s out that I did care about you
You broke me, you left me
There was nothing I could do

I’ll find a way to close the door
I want to say so much more but
I found you once, you’re lost again
Two thousand miles took what could have been

I don’t want to

Секрет в том, что я просто могу заботиться о тебе
Ты сломал меня, ты уходишь
Я ничего не могу сделать

Я найду способ закрыть дверь
Я хочу сказать гораздо больше, но
Я нашел тебя однажды, ты снова потерян
Две тысячи миль заняли то, что могло бы быть

Я не хочу
Не позволю себе
Я должен понять
Это может быть
Это должно быть
Это до свидания
Это до свидания

Улыбка судьбы носилась, медленно умирай
Минуты превращаются в месяцы
Тишина телефона просто издевается над моим криком
Когда я вижу, что ты перешел
Секрет в том, что я заботился о тебе
Ты сломал меня, ты оставил меня
Я ничего не мог сделать

Я найду способ закрыть дверь
Я хочу сказать гораздо больше, но
Я нашел тебя однажды, ты снова потерян
Две тысячи миль заняли то, что могло бы быть

Я не хочу

Won’t let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye

Do I ever cross your mind?
Cause you’re on mine all the time
I can’t believe how unfair life is sometimes

I’ll find a way to close the door
And be okay with nothing more but
I found you once, you’re lost again
Two thousand miles took what could have been

I don’t want to
Won’t let myself
I have to realize
This might be
This could be
This is goodbye
This is goodbye

The hope is fading from my lips

Не позволю себе
Я должен понять
Это может быть
Это должно быть
Это до свидания

Я когда-нибудь приходил тебе в голову?
Потому что ты на моем все время
Я не могу поверить, как нечестная жизнь иногда

Я найду способ закрыть дверь
И ничего, кроме ничего
Я нашел тебя однажды, ты снова потерян
Две тысячи миль заняли то, что могло бы быть

Я не хочу
Не позволю себе
Я должен понять
Это может быть
Это должно быть
Это до свидания
Это до свидания

Надежда угасает из моих уст