Kesha – Honey перевод и текст

Текст:

I remember every time we used to be together
Yeah, we were ride-or-die, we even used to pee together
I used to be the shoulder that you would cry on
When Polly fucked you over, I’m the one you’d rely on

Перевод:

Я помню каждый раз, когда мы были вместе
Да, мы катались или умирали, мы даже писали вместе
Раньше я был тем плечом, на которое ты плакал
Когда Полли трахнула тебя, я тот, на кого ты бы положился

When it all began, I was your biggest fan
You’ve gone and fucked it over, over half a man
And breakfast on a yacht in the French Riviera
Delete my number, bitch, sayonara

That’s girl code, baby girl
And you broke the golden rule
So I guess I’ll see you never, so bye-bye
Honey, you can have my sloppy seconds If you really need (Take it)
Find my pictures under ‘legends’ if you Google me
And he’s only sleeping with you tryna get to me
You’re so easy
You’re dead to me, oh

Hey, hey
Hey, woah
Hey, hey
Hey, woah

I don’t talk shit unless it’s true
You smell that? Damn, it must be you
I didn’t have a crystal ball, but I always knew
You would stab me in the back with your stripper shoe
Even my friends thought that it was weird
When you’d be coming over, even when I wasn’t here
You’re just a copycat, but no one’s buying that
Up on the discount rack, right at the back of T.J.Maxx

That’s girl code, baby girl
And you broke the golden rule

Когда все это началось, я был вашим самым большим поклонником
Вы пошли и трахнули его, более половины человек
И завтрак на яхте во французской ривьере
Удалить мой номер, сука, сайонара

Это код девочки, девочка
И ты нарушил золотое правило
Так что я думаю, что увижу тебя никогда, так пока
Дорогая, ты можешь иметь мои неаккуратные секунды, если тебе действительно нужно (возьми)
Найти мои фотографии в разделе «Легенды», если вы Google меня
И он только спит с тобой, попадай ко мне
Ты так легко
Ты мертв для меня, о

Эй эй
Эй вау
Эй эй
Эй вау

Я не говорю дерьмо, если это не правда
Ты чувствуешь это? Блин, это должно быть ты
У меня не было хрустального шара, но я всегда знал,
Ты бы ударил меня в спину своим стриптизером
Даже мои друзья думали, что это странно
Когда ты придешь, даже когда меня здесь не было
Вы просто подражатель, но никто не покупает это
На стойке скидок, прямо в задней части T.J.Maxx

Это код девочки, девочка
И ты нарушил золотое правило

So I guess I’ll see you never, so bye-bye
Honey, you can have my sloppy seconds If you really need
Find my pictures under ‘legends’ if you Google me
And he’s only sleeping with you tryna get to me
You’re so easy
You’re dead to me, oh

Hey, hey
Hey, woah
Hey, hey
Hey, woah

Honey, mmm
You were more to me, you were more like family
When you were under attack, had your back
You were more than a friend to me
It was us against the world

You were my girl
I still can’t believe you did this to me, oh

Honey, you can have my sloppy seconds If you really need
Find my pictures under ‘legends’ if you Google me
And he’s only sleeping with you tryna get to me
You’re so easy
You’re dead to me, oh

Hey, hey
Hey, woah
Hey, woah
Hey, woah

Так что я думаю, что увижу тебя никогда, так пока
Дорогая, ты можешь иметь мои неаккуратные секунды, если тебе действительно нужно
Найти мои фотографии в разделе «Легенды», если вы Google меня
И он только спит с тобой, попадай ко мне
Ты так легко
Ты мертв для меня, о

Эй эй
Эй вау
Эй эй
Эй вау

Мед, ммм
Вы были больше для меня, вы были больше как семья
Когда вы были под атакой, была спина
Ты был мне больше чем друг
Это были мы против всего мира

Ты была моей девочкой
Я до сих пор не могу поверить, что ты сделал это со мной, о

Дорогая, ты можешь иметь мои неаккуратные секунды, если тебе действительно нужно
Найти мои фотографии в разделе «Легенды», если вы Google меня
И он только спит с тобой, попадай ко мне
Ты так легко
Ты мертв для меня, о

Эй эй
Эй вау
Эй вау
Эй вау