Kesha – I Hate You (Don’t Leave Me) перевод и текст
Текст:
What’s a consequence of over loading on the truth
Then everything stops and then you get a look inside of you
Manipulations, expectations, learning to forgive
You get my love, just my luck
Перевод:
Что является следствием перегрузки на правду
Тогда все останавливается, и тогда вы заглядываете внутрь себя
Манипуляции, ожидания, учимся прощать
Ты получил мою любовь, только мою удачу
My confliction, my addiction
I hate you, don’t leave me to myself
Your perfect now change me to someone else
You break me, repair me
Always leave some piece behind
I’m totally sanely all mixed up
And loosing my mind to controlling thoughts
Temptation is torture in teasing me, pleasing me
Yea ha, yea ha
Starting from the left, experimenting with the rules
A crowd of strangers screaming at me that I’m being fooled
Sobing and suffering, yeah, and all the while I’m cursing you
I’m cursing me, my insanity
I cut you off but always take you back (I take you back)
What’s wrong with me? Why can’t you see?
I hate you, don’t leave me to myself
Your perfect now change me to someone else
You break me, repair me
Always leave some piece behind
I’m totally sanely all mixed up
And loosing my mind to controlling thoughts
Temptation is torture in teasing me, pleasing me
Yea ha,
Twisted, tangled, deep and shallow
In confusion lost and found in love’s illusion
Мой конфликт, моя зависимость
Я ненавижу тебя, не оставляй меня в покое
Твой идеал теперь измени меня на кого-то другого
Ты сломаешь меня, чинишь меня
Всегда оставляйте часть позади
Я совершенно разумно все перепутал
И схожу с ума, чтобы контролировать мысли
Искушение – это пытка, дразнить меня, доставлять мне удовольствие
Да ха, да ха
Начиная слева, экспериментируя с правилами
Толпа незнакомцев, кричащих на меня, что меня обманывают
Рыдаю и страдаю, да, и все время я проклинаю тебя
Я проклинаю меня, мое безумие
Я отрезаю тебя, но всегда забираю тебя обратно (я забираю тебя обратно)
Что со мной не так? Почему ты не видишь?
Я ненавижу тебя, не оставляй меня в покое
Твой идеал теперь измени меня на кого-то другого
Ты сломаешь меня, чинишь меня
Всегда оставляйте часть позади
Я совершенно разумно все перепутал
И схожу с ума, чтобы контролировать мысли
Искушение – это пытка, дразнить меня, доставлять мне удовольствие
Да ха,
Скрученный, запутанный, глубокий и неглубокий
В растерянности потерял и нашел в иллюзии любви
Resolution what I’m really tryin’ to say is
I hate you, don’t leave me to myself
Your perfect now change me to someone else
You break me, repair me
Always leave some piece behind
I’m totally sanely all mixed up
And loosing my mind to controlling thoughts
Temptation is torture in teasing me, pleasing me
Yea ha, yea ha
I hate you, don’t leave me to myself (I hate you, I love you)
Your perfect now change me to someone else
You break me, repair me
Always leave some piece behind
I’m totally sanely all mixed up
And loosing my mind to controlling thoughts (I hate you, but I love you)
Temptation is torture in teasing me, pleasing me
Yea ha, yea ha
Разрешение, что я действительно пытаюсь сказать, это
Я ненавижу тебя, не оставляй меня в покое
Твой идеал теперь измени меня на кого-то другого
Ты сломаешь меня, чинишь меня
Всегда оставляйте часть позади
Я совершенно разумно все перепутал
И схожу с ума, чтобы контролировать мысли
Искушение – это пытка, дразнить меня, доставлять мне удовольствие
Да ха, да ха
Я ненавижу тебя, не оставляй меня в покое (я ненавижу тебя, я люблю тебя)
Твой идеал теперь измени меня на кого-то другого
Ты сломаешь меня, чинишь меня
Всегда оставляйте часть позади
Я совершенно разумно все перепутал
И схожу с ума, чтобы контролировать мысли (я ненавижу тебя, но я люблю тебя)
Искушение – это пытка, дразнить меня, доставлять мне удовольствие
Да ха, да ха