Kesha – I Made Out With A Rockstar перевод и текст

Текст:

I couldn’t find someone to go
With me last night to the show
So I went alone
I was to young to get in

Перевод:

Я не мог найти кого-то, чтобы пойти
Со мной прошлой ночью на шоу
Итак, я пошел один
Я был молод, чтобы войти

So I stood by the back door where the band goes in
That’s when I saw him

Oh my god
Is that really you ben
I’d do anything to get in

So I made out with a rockstar
Last night at the slow bar
I’m givin up on you high school boys
But up on stage his blue eyes can see a willing fan
He’s like a god he makes me weak
And his pick of the night was me
I made out with a rockstar yeah
I made out with rockstar
I made out with a rockstar yeah
I made out with a rockstar

I wasted to much precious time
Chasin stupid high school guys
They’ve had their last chance
I wasn’t good enough for them
We’ll I was good enough for ben to kiss last night
I almost died

He gave me his new CD
Got me backstage
I still can’t believe

So I made out with a rockstar
Last night at the slow bar

Так что я стоял у задней двери, куда входит группа
Вот когда я его увидел

Боже ты мой
Это действительно ты, Бен
Я бы сделал все, чтобы войти

Так что я разобрался с рок-звездой
Прошлой ночью в медленном баре
Я даю вам старшеклассников
Но на сцене его голубые глаза видят желающего фаната
Он как бог, он делает меня слабым
И его выбор ночи был мной
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой

Я потратил много драгоценного времени
Часин тупые ребята
У них был последний шанс
Я не был достаточно хорош для них
Мы были достаточно хороши для бена, чтобы поцеловать прошлой ночью
я чуть не умер

Он дал мне свой новый диск
Достал меня за кулисы
Я до сих пор не могу поверить

Так что я разобрался с рок-звездой
Прошлой ночью в медленном баре

I’m givin up on you high school boys
But up on stage his blue eyes can see a willing fan
He’s like a god he makes me weak
And his pick of the night was me
I made out with a rockstar yeah
I made out with a rockstar
I made out with a rockstar yeah
I made out with a rockstar

I made out with a rockstar
Last night at the slow bar
I’m givin up on you high school boys
But up on stage his blue eyes can see a willing fan
He’s like a god he makes me weak
And his pick of the night was me
I made out with a rockstar yeah
I made out with a rockstar
I made out with a rockstar yeah
I made out with a rockstar
Did you make out with a rockstar no
I made out with a rockstar
Did you make out with a rockstar no
I made out with a rockstar

Я даю вам старшеклассников
Но на сцене его голубые глаза видят желающего фаната
Он как бог, он делает меня слабым
И его выбор ночи был мной
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой

Я разобрался с рок-звездой
Прошлой ночью в медленном баре
Я даю вам старшеклассников
Но на сцене его голубые глаза видят желающего фаната
Он как бог, он делает меня слабым
И его выбор ночи был мной
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой
Я разобрался с рок-звездой, да
Я разобрался с рок-звездой
Вы разбирались с рок-звездой?
Я разобрался с рок-звездой
Вы разбирались с рок-звездой?
Я разобрался с рок-звездой