Kesha – I Wrote It Down перевод и текст

Theses voices inside my head
Are taking over, taking me instead
Should’ve done that baby, should’ve done this
Could’ve gone there baby, such a close miss

Тезисы голоса в моей голове
Берут меня вместо
Должен был сделать этого ребенка, должен был сделать это
Мог бы пойти туда, детка, такая близкая мисс

You hit me like a fright train, hit me like a boxer
Bullet to the brain, and baby I’m a talker
But you got me breathless, speechless and now
I just can’t spit it out…so

I wrote it down
Something like a love song
I wrote it down
But words keep leaving me wrong
I gotta get it out
Out without a sound
‘Cause here in my head
I’m talking out loud

Watch my body lines, my secret language
I’m telling you that I’m a bit outrageous
But is it clear that just a taste
It would feel so

But you’ll never know, I’ll never tell
How bad I want what you wear so well
My tongue is twisted ’round my nouns
And I just can’t spit it out…so

I wrote it down
Something like a love song
I wrote it down
But words keep leaving me wrong
I gotta get it out
Out without a sound

Ты ударил меня как испуганный поезд, ударил меня как боксер
Пуля в мозг, а малыш я болтун
Но ты заставил меня затаить дыхание, потерял дар речи и теперь
Я просто не могу выплюнуть … так

Я записал это
Что-то вроде песни о любви
Я записал это
Но слова продолжают оставлять меня неправильно
Я должен получить это
Без звука
Потому что здесь, в моей голове
Я говорю вслух

Смотри мои линии тела, мой секретный язык
Я говорю вам, что я немного возмутительно
Но ясно ли, что это просто вкус
Было бы так

Но ты никогда не узнаешь, я никогда не скажу
Как плохо я хочу то, что ты так хорошо носишь
Мой язык крутится вокруг моих существительных
И я просто не могу выплюнуть … так

Я записал это
Что-то вроде песни о любви
Я записал это
Но слова продолжают оставлять меня неправильно
Я должен получить это
Без звука

Here in my head I’m talking out loud
Yeah here in my head I’m speaking out loud
Yeah here in my head I can’t do without
Yeah here in my head, here in my head

I wrote it down
Something like a love song
I wrote it down
But words keep leaving me wrong
I gotta get it out
Out without a sound
‘Cause here in my head
I’m talking out loud

I wrote it down
Something like a love song
I wrote it down
But words keep leaving me wrong
I gotta get it out
Out without a sound
‘Cause here in my head
I’m talking out loud

Здесь, в моей голове, я говорю вслух
Да, здесь, в моей голове, я говорю вслух
Да, здесь, в моей голове, я не могу обойтись без
Да, здесь, в моей голове, здесь, в моей голове

Я записал это
Что-то вроде песни о любви
Я записал это
Но слова продолжают оставлять меня неправильно
Я должен получить это
Без звука
Потому что здесь, в моей голове
Я говорю вслух

Я записал это
Что-то вроде песни о любви
Я записал это
Но слова продолжают оставлять меня неправильно
Я должен получить это
Без звука
Потому что здесь, в моей голове
Я говорю вслух