Kesha – Kiss Kiss Hug Hug перевод и текст
Текст:
Verse 1:
Grammy’s, Oscars
Emmys, Tonie’s
Pretty perfect plastic phonies
Перевод:
Стих 1:
Грэмми, Оскар
Эмми, Тони
Довольно совершенные пластиковые телефоны
After party’s V.I.P. list!
There he is (oh my gosh!)
(There he is)
Should I know him?
(I know him)
Smile with those faces
Chorus:
Kiss kiss
Hug hug
Don’t say it think it
Bit your tongue
Kiss kiss
Hug hug
Makes me wanna just
Throw up!
Pointless conversations
Forget what your name is
Verse 2:
Frozen grins
Purple martini’s
Ganesha girls
And micro mini’s
Geeks with camera’s
Stars with momma’s
Gotta love that freak show drama
После вечеринки В.И.П. список!
Вот он (о, черт возьми!)
(Там он есть)
Должен ли я его знать?
(Я знаю его)
Улыбнись с этими лицами
Припев:
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Не говори это думай
Прикуси язык
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Заставляет меня хотеть просто
Бросай!
Бессмысленные разговоры
Забудь, как тебя зовут
Стих 2:
Замороженные улыбки
Фиолетовый мартини
Ганеша девушки
И микро мини
Вундеркинды с камерой
Звезды с мамой
Должен любить эту странную драму
Get in drunk (get in drunk)
Good enough (good enough)
Loser schmoozer (loser schmoozer)
Chorus:
Kiss kiss
Hug hug
Don’t say it think it
Bit your tongue
Kiss kiss
Hug hug
Makes me wanna just
Throw up!
Pointless conversations
Forget what your name is
Verse 3:
I would like to thank the Hollywood
For the appraises assosation
And my dog Delicious
An my hamster gotta know the clova
And yoga teachers
My percentage of train expense
And of course all my fans!
Chorus:
Kiss kiss
Hug hug
Don’t say it think it
Bit your tongue
Kiss kiss
Hug hug
Makes me wanna just
Throw up!
Kiss kiss
Hug hug
Guess it slipped under the rug
Kiss kiss
Hug hug
Yeah I’m here
I guess it’s kind of fun?
Pointless conversations
Forget what your name is
Sarah?
Or maybe
Rachel?
I mean uh?
Michelle?
Maybe your name is
Dorian?
Напиться (напиться)
Достаточно хорошо (достаточно хорошо)
Проигравший чмоозер (Проигравший чмоозер)
Припев:
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Не говори это думай
Прикуси язык
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Заставляет меня хотеть просто
Бросай!
Бессмысленные разговоры
Забудь, как тебя зовут
Стих 3:
Я хотел бы поблагодарить Голливуд
Для оценки деятельности
И моя собака вкусная
Мой хомяк должен знать клову
И учителя йоги
Мой процент расходов на поезд
И конечно же все мои фанаты!
Припев:
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Не говори это думай
Прикуси язык
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Заставляет меня хотеть просто
Бросай!
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Угадай, он соскользнул под ковер
Поцелуй поцелуй
Обнять обнять
Да, я здесь
Я полагаю, это забавно?
Бессмысленные разговоры
Забудь, как тебя зовут
Сара?
Или, может быть
Рейчел?
Я имею в виду, а?
Мишель?
Может тебя зовут
Дориан?