Kesha – NN–Neva Baby перевод и текст
Текст:
Pretty boy, you’re really creeping me out
I think you’re mental, just following me around
I turn the corner, oh look what I found
A psychotic, sexual predator hanging downtown
Перевод:
Милый мальчик, ты меня действительно пугаешь
Я думаю, что вы псих, просто следите за мной
Я поворачиваю за угол, о, посмотри, что я нашел
Психотический, сексуальный хищник, висящий в центре города
Your love has got me on the run
Looking down the barrel of a loaded gun
You’re lost, you think you’re getting some
I will never, I will never, baby
I would never, Na-Na-Na-Never, baby
Na-Na-Na-never, baby
Scary boy, you think we’ve fallen in love
You call me baby but I’m calling 911
I open my eyes, oh look what I see
A psychotic, sexual creep standing over me
I can see eyes in my window
Your love has got me on the run
Looking down the barrel of a loaded gun
You’re lost, you think you’re getting some
I will never, I will never, baby
Your love was done when it begun
You’ll wait forever, I’m your only one
You’re lost, you think you’re getting some
I will never, I will never, baby
I would never, Na-Na-Na-Never, baby
You’re following my footstep
Like you’re tracing my tracks
I-I-I think you’re on the hunt for me
You light up my back
I-I-I know there might
Твоя любовь заставила меня бежать
Глядя вниз на ствол заряженного пистолета
Вы потерялись, вы думаете, что вы получаете некоторые
Я никогда, я никогда не буду, детка
Я бы никогда, Na-Na-Na-Never, детка
На-на-на-никогда, детка
Страшный мальчик, ты думаешь, мы влюбились
Вы звоните мне, детка, но я звоню 911
Я открываю глаза, о, посмотри, что я вижу
Психотический, ползучий секс, стоящий надо мной
Я вижу глаза в моем окне
Твоя любовь заставила меня бежать
Глядя вниз на ствол заряженного пистолета
Вы потерялись, вы думаете, что вы получаете некоторые
Я никогда, я никогда не буду, детка
Ваша любовь была закончена, когда она началась
Ты будешь ждать вечно, я твой единственный
Вы потерялись, вы думаете, что вы получаете некоторые
Я никогда, я никогда не буду, детка
Я бы никогда, Na-Na-Na-Never, детка
Вы идете по моему следу
Как будто ты отслеживаешь мои следы
Я-я-я думаю, что вы охотитесь за мной
Вы освещаете мою спину
Я-я-я знаю, что может
Maybe when hell is freezing over
Now get out of my face
I can see eyes in my window
Your love has got me on the run
Looking down the barrel of a loaded gun
You’re lost, you think you’re getting some
I will never, I will never, baby
Your love was done when it begun
You’ll wait forever, I’m your only one
You’re lost, you think you’re getting some
I will never, I will never, baby
I would never, Na-Na-Na-Never, baby
I would never, Na-Na-Na-Never, baby
Может быть, когда ад замерзнет
Теперь убирайся с моего лица
Я вижу глаза в моем окне
Твоя любовь заставила меня бежать
Глядя вниз на ствол заряженного пистолета
Вы потерялись, вы думаете, что вы получаете некоторые
Я никогда, я никогда не буду, детка
Ваша любовь была закончена, когда она началась
Ты будешь ждать вечно, я твой единственный
Вы потерялись, вы думаете, что вы получаете некоторые
Я никогда, я никогда не буду, детка
Я бы никогда, Na-Na-Na-Never, детка
Я бы никогда, Na-Na-Na-Never, детка