Kesha – Save Me перевод и текст

Текст:

This is going to be one of those nights.
I already made the call, came home kinda tipsy feeling kinda lonely yeah, lets blame it on the alcohol.
This is going to be one of those things, we could never ever talk about,
Cause I swore to myself I would never give in but what else could I do with you in my house?

Перевод:

Это будет одна из тех ночей.
Я уже позвонил, пришел домой немного навеселе, чувствуя себя немного одиноко, да, давайте обвинять в этом алкоголь.
Это будет одна из тех вещей, о которых мы никогда не могли бы говорить,
Потому что я поклялся себе, что никогда не сдамся, но что еще я могу сделать с тобой в моем доме?

CHORUS
Why am I asking for trouble over and over again?
Why did I finally give in when I already know how this ends?
Can anybody come SAVE ME
Hold me down I’m danger to myself
SAVE ME
Slow me down before I need some help
SAVE ME
Can anybody see?
That I cant say no anymore someone come save me
Come save me, come save me, come save me, come save me.

This is ganna be one of those mornings, were both ganna wanna die,
The dirty little deeds that we shouldnt of done gunna play a repeat in the back of your mind.
You know I dont know why I do these naughty things I flirt with disaster drive a little faster??
Is anybody ever going to come save me?

CHORUS
Why am I asking for trouble over and over again,
Why did I finally give in when I already know how this ends?
Can anybody come SAVE ME
Hold me down I’m danger to myself
SAVE ME
Slow me down before I need some help
SAVE ME
Can anybody see?
That I cant say no anymore someone come save me
Come save me, come save me, come save me, come save me.

CHORUS
Почему я спрашиваю о неприятностях снова и снова?
Почему я наконец сдался, когда уже знал, чем это заканчивается?
Кто-нибудь может прийти, спаси меня
Держи меня вниз я опасность для себя
СПАСИ МЕНЯ
Подожди меня, прежде чем мне понадобится помощь
СПАСИ МЕНЯ
Кто-нибудь может увидеть?
Что я больше не могу сказать, кто-то пришел, спаси меня
Приди и спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня.

Это будет один из тех утра, когда оба хотят умереть,
Грязные маленькие поступки, которые мы не должны совершать Гунна, повторяют ваши мысли.
Вы знаете, я не знаю, почему я делаю эти непослушные вещи, которые я заигрываю с катастрофой, немного быстрее ??
Кто-нибудь когда-нибудь собирается спасти меня?

CHORUS
Почему я снова и снова спрашиваю о неприятностях,
Почему я наконец сдался, когда уже знал, чем это заканчивается?
Кто-нибудь может прийти, спаси меня
Держи меня вниз я опасность для себя
СПАСИ МЕНЯ
Подожди меня, прежде чем мне понадобится помощь
СПАСИ МЕНЯ
Кто-нибудь может увидеть?
Что я больше не могу сказать, кто-то пришел, спаси меня
Приди и спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня.

Hes on his way, down to my place
(Dont know why, dont know why, you know that I dont know whyy.)
Could this be a big mistake? (Dont know why, dont know why, you know that I dont know whyy.)
Cause I’m all outa time, and I’m lossing my mind
But I want it so bad,i decided to try.
But I’m in over my head, we couldnt get it to be, maybe I should have left all my dreams to my sleep.

Он в пути, ко мне
(Не знаю почему, не знаю почему, вы знаете, что я не знаю почему.)
Может ли это быть большой ошибкой? (Не знаю почему, не знаю почему, вы знаете, что я не знаю почему.)
Потому что у меня все время, и я схожу с ума
Но я так сильно этого хочу, что решил попробовать.
Но я над головой, мы не могли этого сделать, может быть, я должен был оставить все свои мечты во сне.

CHORUS
Почему я снова и снова спрашиваю о неприятностях,
Почему я наконец сдался, когда уже знал, чем это заканчивается?
Кто-нибудь может прийти, спаси меня
Держи меня вниз я опасность для себя
СПАСИ МЕНЯ
Подожди меня, прежде чем мне понадобится помощь
СПАСИ МЕНЯ
Кто-нибудь может увидеть?
Что я больше не могу сказать, кто-то пришел, спаси меня
Иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня, иди спаси меня …