Kesha – Shots On The Hood Of My Car перевод и текст

Текст:

We’re cruisin’ tonight,
We got the roof back,
Mulholland Drive,
We’re at the top, yeah

Перевод:

Мы отправляемся сегодня вечером,
Мы вернули крышу,
Малхолланд Драйв,
Мы на вершине, да

Pulling off,
Gettin’ lost in the city lights,
Take it to the Hollywood sign,

Sometimes I think about it,
The world was about to end,
I call the people who have been there through the thick and thin,
I’ll buy a bottle of the finest scotch there ever was,
And we can watch it blow,
Into oblivion,

And we go down, down, down like shooting stars
In the night time, time, time while the world’s still ours
We won’t cry, cry, cry while the ending starts
We’re goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car (Oh Oh Oh)
We’re goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car (Oh Oh Oh)
We’re goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car

Most nights (ah),
I see the sun rise,
I’ll take it off (ah),
And watch the time fly,
Catchin’ rides,
Ridin’ high in the twilight,
Livin’ through these Hollywood nights,
Sometimes I think about it,
The world was about to end,
I hope I go out with a bang,
And my sickest friends,

Стаскивать,
Заблудился в городских огнях,
Отнеси это на знак Голливуда,

Иногда я думаю об этом,
Мир должен был закончиться,
Я призываю людей, которые были там сквозь тонкие,
Я куплю бутылку самого прекрасного скотча, которая когда-либо была,
И мы можем наблюдать за этим,
В забвение,

И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, время, время, пока мир все еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы идем вниз, вниз, вниз, делаем выстрелы на капоте моей машины (О, О, О,)
Мы идем вниз, вниз, вниз, делаем выстрелы на капоте моей машины (О, О, О,)
Мы идем вниз, вниз, вниз, делаем выстрелы на капоте моей машины

Большинство ночей (ах),
Я вижу восход солнца,
Я сниму это (ах),
И смотреть время летит,
Ловкие поездки,
Ridin ‘высоко в сумерках,
Живя в эти голливудские ночи,
Иногда я думаю об этом,
Мир должен был закончиться,
Я надеюсь выйти на ура,
И мои самые больные друзья,

I’d give a toast and break the bottles on the asphalt,
And watch the world explode,
Like it was last call.

And we go down, down, down like shooting stars
In the night time, time while the world’s still ours
We won’t cry, cry, cry while the ending starts
Were goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car (Oh Oh Oh)
Were goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car (Oh Oh Oh)
Were goin’ down, down, down, doin’ shots on the hood of my car

Not for the money,
Not for the fame,
Every night and everyday,
I’m just doin’ this my way,
I’m just doin’ this my way.
Let’s just take our final bow,
As the lights are burnin’ out,
Going down, going down, down, down, down

And we go down, down, down like shooting stars
In the night time, time while the world’s still ours
We won’t cry, cry, cry while the ending starts
We’re going down, down, down doing shots on the hood of my car
And we go down, down, down like shooting stars
In the night time, time while the world’s still ours
We won’t cry, cry, cry while the ending starts
We’re going down, down, down doing shots on the hood of my car
Going down, down, down doing shots on the hood of my car
Doing shots on the hood
Going down, down, down, doing shots on the hood of my car

Doing shots on the hood of my car
(Doing shots)
Doing shots on the hood
Doing shots on the hood
And we go down
(Doing shots)
Doing shots on the hood
In the night
Doing shots on the hood of my car

Я бы дал тост и разбил бутылки на асфальте,
И смотреть, как мир взрывается,
Как будто это был последний звонок.

И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир все еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Гуляли вниз, вниз, вниз, делали выстрелы на капоте моей машины (О, О, О,)
Гуляли вниз, вниз, вниз, делали выстрелы на капоте моей машины (О, О, О,)
Гуляли вниз, вниз, вниз, делали выстрелы на капоте моей машины

Не за деньги,
Не для славы,
Каждую ночь и каждый день,
Я просто делаю это по-своему,
Я просто делаю это по-своему.
Давайте просто возьмем наш последний поклон,
Как огни гаснут,
Спускаясь, опускаясь, опускаясь, опускаясь

И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир все еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы спускаемся вниз, делаем удары по капоту моей машины.
И мы идем вниз, вниз, вниз, как падающие звезды
В ночное время, пока мир все еще наш
Мы не будем плакать, плакать, плакать, пока начинается финал
Мы спускаемся вниз, делаем удары по капоту моей машины.
Спускаюсь, спускаюсь, делаю выстрелы на капоте моей машины
Делать снимки на капоте
Спускаюсь, спускаюсь, делаю выстрелы на капоте моей машины

Делать снимки на капоте моей машины
(Делать снимки)
Делать снимки на капоте
Делать снимки на капоте
И мы идем вниз
(Делать снимки)
Делать снимки на капоте
В ночи
Делать снимки на капоте моей машины