Kesha – While You Were Sleeping перевод и текст

Текст:

So far away.
From the place where I feel safe.
And I cant recall,
The beauty in your face.

Перевод:

Так далеко.
С того места, где я чувствую себя в безопасности.
И я не могу вспомнить,
Красота в твоем лице.

The distance, between us, stores its dirty seeds.
Spreading inside of me, with every breath I breathe.

While you were sleepin’
I was wondering with the lonely people.
While you were sleepin’
Trying to fill the void you’ve left.
Life is short and the nights are long.
And tonight I moved on.
While you were sleepin’

A stranger for the night,
So I don’t wake up alone (all alone)
To fake what we had, (to fake)
But it doesn’t feel like home.
The distance between us,
Grows its dirty seeds.
Consuming my insides,
With every breath I breathe.

While you were sleepin’
I was wondering with the lonely people,
While you were sleepin’ (while you were sleeping)
Trying to fill the void you’ve left.
Life is short and the nights are long,
And tonight, I moved on.
While you were sleepin’,

Don’t look for me, don’t wait for me.
I found my path. (while you were sleeping)

Расстояние между нами хранит его грязные семена.
Распространяясь внутри меня, с каждым вдохом я дышу.

Пока ты спал
Мне было интересно с одинокими людьми.
Пока ты спал
Пытаясь заполнить пустоту, которую вы оставили.
Жизнь коротка, а ночи длинны.
И сегодня вечером я двинулся дальше.
Пока ты спал

Незнакомец на ночь,
Так что я не просыпаюсь один (совсем один)
Подделать то, что у нас было, (подделать)
Но это не похоже на дом.
Расстояние между нами,
Выращивает свои грязные семена.
Потребляя мои внутренности,
С каждым вдохом я дышу.

Пока ты спал
Мне было интересно с одинокими людьми,
Пока ты спал (пока спал)
Пытаясь заполнить пустоту, которую вы оставили.
Жизнь коротка, а ночи длинны,
И сегодня вечером я пошел дальше.
Пока ты спал,

Не ищи меня, не жди меня.
Я нашел свой путь. (пока ты спал)

Over sticks and stones, over broken bones.
I won’t look back. (while you were sleeping)
There’s a place for you,
Somewhere in my heart.
But that’s the past,

While you were sleepin’ (while you were sleeping)
I was wondering with the lonely people.
While you were sleepin’, (while you were sleeping)
Trying to fill the void you’ve left.
(tonight) life is short and the nights are long, (tonight) and tonight I moved on.
While you were sleepin’

Над палками и камнями, над сломанными костями.
Я не буду оглядываться назад. (пока ты спал)
Там есть место для тебя,
Где-то в моем сердце.
Но это прошлое,

Пока ты спал (пока спал)
Мне было интересно с одинокими людьми.
Пока ты спал, (пока ты спал)
Пытаясь заполнить пустоту, которую вы оставили.
(сегодня вечером) жизнь коротка, а ночи длинны, (сегодня вечером) и сегодня вечером я двинулся дальше.
Пока ты спал