Keshia Chante – Been Gone перевод и текст

I know its late baby
I’ve been dialing your number all day, got me missin you like crazy
You actin like you hate me
Yes I know I was wrong I just want you back just say you’ll take me

Я знаю его поздний ребенок
Я набираю твой номер весь день, заставляю меня скучать по тебе как сумасшедшая
Ты действуешь, как ненавидишь меня
Да, я знаю, что был неправ, я просто хочу, чтобы ты вернулся, просто скажи, что ты заберешь меня

Its like Bonnie with no Clyde without you by my side
Its like a part of me died away
Since you been gone
If I spend some time without you thought I’d be okay
I can’t replace you, I tried, it didn’t work out that way
So tell me where will you go, and tell me who’s gonna love you like I do
Since you been gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone
Since you been gone

I can’t respect your feelings
So tell me when you thought about it, did you think of me at all
You don’t seem to be affected
I’m tryin to correct it
You shoot me down, how could you watch me fall
I make mistakes that don’t mean that I don’t love you
I’ll learn to love you more, whatever, just let me know
I feel so empty cause you’ve taken your love out my life
I’ll keep you happy darling don’t let me go

Its like Bonnie with no Clyde without you by my side
Its like a part of me died away
Since you been gone

Это как Бонни без Клайда без тебя на моей стороне
Это как часть меня угасла
Так как ты ушел
Если бы я провел некоторое время без тебя, думал, что я буду в порядке
Я не могу заменить тебя, я пытался, это не сработало
Так скажи мне, куда ты пойдешь, и скажи мне, кто будет любить тебя, как я
С тех пор как ты ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
Так как ты ушел

Я не могу уважать твои чувства
Так скажите мне, когда вы думали об этом, вы думали обо мне вообще
Вы, кажется, не затронуты
Я пытаюсь это исправить
Ты застрелил меня, как ты мог смотреть, как я падаю
Я делаю ошибки, которые не означают, что я не люблю тебя
Я научусь любить тебя больше, что угодно, просто дай мне знать
Я чувствую себя настолько опустошенным, потому что ты забрал свою любовь из моей жизни
Я буду держать тебя счастливым, дорогая, не отпускай меня

Это как Бонни без Клайда без тебя на моей стороне
Это как часть меня угасла
Так как ты ушел

This time I’ll say I love you every time we speak, make you a priority, be your strength when you are
weak
This time whenever you call me I’ll be there, no matter what I’m doin I will come no matter where
This time I’ll give you all the lovin that I got, say the right things, I don’t wanna lose what I got
And I don’t wanna hurt no more, but you got down baby open up the door and let me in

Its like Bonnie with no Clyde without you by my side
Its like a part of me died away
Since you been gone
If I spend some time without you thought I’d be okay
I can’t replace you, I tried, it didn’t work out that way
So tell me where will you go, and tell me who’s gonna love you like I do
Since you been gone
Gone, gone, gone, gone, gone, gone
Since you been gone

На этот раз я скажу, что люблю тебя каждый раз, когда мы говорим, чтобы сделать тебя приоритетом, быть твоей силой, когда ты
слабый
На этот раз, когда бы ты ни позвонил мне, я буду там, независимо от того, что я делаю, я приду туда, куда бы
На этот раз я дам тебе все, что я получил, скажу правильные вещи, я не хочу потерять то, что получил
И я не хочу больше причинять боль, но ты спустился, детка, открой дверь и впусти меня

Это как Бонни без Клайда без тебя на моей стороне
Это как часть меня угасла
С тех пор как ты ушел
Если бы я провел некоторое время без тебя, думал, что я буду в порядке
Я не могу заменить тебя, я пытался, это не сработало
Так скажи мне, куда ты пойдешь, и скажи мне, кто будет любить тебя, как я
С тех пор как ты ушел
Ушел, ушел, ушел, ушел, ушел, ушел
С тех пор как ты ушел