Keshia Chante – Too Much перевод и текст

Is it really too much to ask?

Why is it everytime that I,
Let go show love to someone else
I make a fool out of myself (please tell me why)

Это действительно слишком много, чтобы спросить?

Почему каждый раз, когда я,
Отпусти, покажи любовь другому
Я делаю из себя дурака (пожалуйста, скажи мне, почему)

Is it really too much to ask,
For somebody that’ll hold my hand,
Who ain’t shamed of what we have,
Is it really too much to ask? (is it too much?)
Is it really too much to ask,
For somebody that’ll hold my had,
Who ain’t shamed of what we have,
I don’t know,I don’t understand (is it too much?)

These dudes out here are something else
Tell liess,run game,they something else
I can’t do right not get left, and that just ain’t right
No birthday card, no gift, no call
No hug, can’t kiss, not in the hall
Is he even my man at all, cause that just aint right
A girl like me, needs to be, with somebody, who can handle all of me
I need a guy that will ride for me, is it really too much?

Can’t be with you anymore, if its only on the low
Can’t be with you anymore, if its only on the low

Is it really too much to ask?

Yo, why is it every time that I,
Hit you, you be on some mind tricks like a jedi
Didn’t see the signs, but I should have known better
How you gonna let her

Это слишком много, чтобы спросить,
Для кого-то, кто будет держать меня за руку,
Кому не стыдно за то, что у нас есть,
Это действительно слишком много, чтобы спросить? (это слишком много?)
Это слишком много, чтобы спросить,
Для кого-то, кто будет держать меня,
Кому не стыдно за то, что у нас есть,
Я не знаю, я не понимаю (это слишком много?)

Эти парни здесь что-то еще
Врать, запускать игры, они что-то еще
Я не могу поступать правильно, а не уходить, а это просто неправильно
Нет поздравительной открытки, нет подарка, нет звонка
Не обниматься, не могу целоваться, не в зале
Он вообще мой мужчина, потому что это не правильно
Такая девушка, как я, должна быть рядом с кем-то, кто может справиться со мной
Мне нужен парень, который будет ездить за мной, неужели это слишком много?

Больше не могу быть с тобой, если только на низком уровне
Больше не могу быть с тобой, если только на низком уровне

Это действительно слишком много, чтобы спросить?

Эй, почему я каждый раз,
Ударить вас, вы будете на некоторые трюки ума, как джедай
Не видел признаков, но я должен был знать лучше
Как ты позволишь ей

For you to tell the truth?
Just to be straight with me?
Ahhhh look at how you do

Is it really too much to ask?

Чтобы ты сказал правду?
Просто чтобы быть прямо со мной?
Аааа, посмотри, как ты

Это действительно слишком много, чтобы спросить?