Kevin McCall – Compliments перевод и текст
Текст:
Intro:
Hold on don’t leave just yet I got one more for yall
And this song right here is really really dear to me
There’s this quick story
Перевод:
Введение:
Держись, не уходи, пока у меня есть еще один для тебя
И эта песня прямо здесь очень дорога мне
Там эта короткая история
And it was a girl, she got on the bus
And she was just looking like life had defeated her
She wasn’t a model chick or the typical chick you would use to describe beauty
But you know ironically I wrote this song about her.
Verse 1:
They say never say never
But believe when I tell you I never stopped loving u
I remember the day wen we first met
When I first laid my eyes on you
Don’t you know your beautiful and perfect
Look at those eyes
Girl your all together wonderful
And I’m sho u already know it
Chorus:
Quit actin shy wen I shoot you theses compliments
No I’m not just tryna build up your confidence
Cuz u already got it
I’m just calling it how I see it
Why would I wanna keep it a secret
When your soohohoh soohohoh marvelous
Even haters gotta give it
Your soohohoh soohohoh opposite ov arrogant
Even though you know that you the best
Verse 2:
Haters see you leave
И это была девушка, она села в автобус
И она выглядела так, словно жизнь победила ее
Она не была модельной цыпочкой или типичной цыпочкой, которую вы бы использовали для описания красоты
Но вы знаете, по иронии судьбы, я написал эту песню о ней.
Стих 1:
Они говорят, никогда не говори никогда
Но поверь, когда я скажу тебе, я никогда не переставала любить тебя
Я помню день, когда мы впервые встретились
Когда я впервые положил на тебя глаза
Разве ты не знаешь свою красоту и совершенство?
Посмотри на эти глаза
Девушка твоя все вместе замечательно
И я шо, ты уже знаешь это
Припев:
Выйти актин стесняюсь я стреляю в тебя эти комплименты
Нет, я не просто пытаюсь укрепить вашу уверенность
Потому что ты уже получил это
Я просто называю это так, как я это вижу
Почему я хочу держать это в секрете
Когда ваш soohohoh soohohoh изумительный
Даже ненавистники должны дать это
Ваш soohohoh soohohoh напротив ов высокомерный
Даже если ты знаешь, что ты лучший
Стих 2:
Ненавистники видят, как ты уходишь
Forgive me if I’m too forward
But if these eyes could talk
They would probably say something crazy
Your body’s so amazing
Tell me how could you even really blame em girl
Your my angel
I can see your halo
Bet you can fly off
Girl you got a heart of gold
Cuz I see you shining
Chorus:
Every time I shoot you theses compliments
No I’m not jus tryna build up your confidence
Cuz you already got it
I’m just calling it how I see it
Why would I wanna keep it a secret
When your soohohoh soohohoh marvelous
Even haters gotta give it
Your soohohoh soohohoh opposite ov arrogant
Even though you know that you the best
Прости меня, если я слишком вперед
Но если бы эти глаза могли говорить
Они, вероятно, сказали бы что-то сумасшедшее
Ваше тело так удивительно
Скажи мне, как ты вообще мог обвинить их, девочка?
Твой мой ангел
Я вижу твой ореол
Спорим, ты можешь улететь
Девушка, у тебя золотое сердце
Потому что я вижу тебя сияющим
Припев:
Каждый раз, когда я снимаю тебе комплименты
Нет, я не просто стараюсь укрепить вашу уверенность
Потому что ты уже получил это
Я просто называю это так, как я это вижу
Почему я хочу держать это в секрете
Когда ваш soohohoh soohohoh изумительный
Даже ненавистники должны дать это
Ваш soohohoh soohohoh напротив ов высокомерный
Даже если ты знаешь, что ты лучший
