Kevin McHale – James Dean перевод и текст

Текст:

I like this boy, right
I said I like this boy, right
He asks me to come over
But I don’t know what he’s got in mind

Перевод:

Мне нравится этот мальчик, верно
Я сказал, что мне нравится этот мальчик, верно
Он просит меня прийти
Но я не знаю, что он имеет в виду

So, do you wanna talk about it?
Don’t act like you’re not about it
And act like the shit never happens to you
And we can just do

What you normally do
And sweep it up under the rug like you normally do (Normally do)
And cuddlin’ up in the club like you normally do
You got me so know that you will (Know that you will)

Your breath smells a little bit like a lit cigarette
Your skin covers your sins like a silhouette
But your kiss is the softest thing I’ve ever felt before
Wearing thrift store James Dean jeans, you’re made for sex
Used to spend the nights alone on the dark internet
And now you spend the nights instead with me in bed you know

When I’m feeling lonely and I want you on me
I put on a CD, some Lana and Colbie, U2 forever, boy
(Forever, boy)

And I want to see you (I wanna see you, I wanna yeah)
And I want that good night (Oh)
Not like before, we’re sober and slow
I need you to calm me, to do what you taught me now

Like you normally do (You normally do)
And sweep it up under the rug like you normally do (Normally do)
And cuddlin’ up in the club like you normally do
You got me so know that you will (Know that you will)
Oh, oh, oh

Итак, ты хочешь поговорить об этом?
Не ведите себя так, будто вы не об этом
И действовать так, как будто дерьмо никогда не случается с тобой
И мы можем просто сделать

Что вы обычно делаете
И подмести его под коврик, как вы это обычно делаете (обычно это делают)
И обниматься в клубе, как вы обычно делаете
Ты меня так понял, что будешь (Знай, что будешь)

Ваше дыхание пахнет немного как зажженная сигарета
Ваша кожа покрывает ваши грехи, как силуэт
Но твой поцелуй – самая мягкая вещь, которую я когда-либо чувствовал
В джинсовом магазине James Dean, вы созданы для секса
Ночь проводить в одиночестве в темном интернете
И теперь вы проводите ночи со мной в постели, вы знаете,

Когда я чувствую себя одиноко, и я хочу, чтобы ты на мне
Я положил на компакт-диск, некоторые Лана и Колби, U2 навсегда, мальчик
(Навсегда, мальчик)

И я хочу видеть тебя (я хочу видеть тебя, я хочу да)
И я хочу, чтобы спокойной ночи (О)
Не так, как раньше, мы трезвые и медленные
Мне нужно, чтобы ты успокоил меня, сделал то, чему научил меня сейчас

Как вы обычно делаете (вы обычно делаете)
И подмести его под коврик, как вы это обычно делаете (обычно это делают)
И обниматься в клубе, как вы обычно делаете
Ты меня так понял, что будешь (Знай, что будешь)
Ох ох ох

Your breath smells a little bit like a lit cigarette
Your skin covers your sins like a silhouette
But your kiss is the softest thing I’ve ever felt before, before
Wearing thrift store James Dean jeans, you’re made for sex
Used to spend the nights alone on the dark internet
And now you spend the nights instead with me in bed, you know

When I’m feeling lonely, yeah
I put on my CD, Lana and Colbie, U2 forever boy
Yeah

I like to sleep, sleep, sleep
While you playin’ Xbox
You drive your Jeep, Jeep, Jeep
While I’m playin’ hip hop

Ваше дыхание пахнет немного как зажженная сигарета
Ваша кожа покрывает ваши грехи, как силуэт
Но твой поцелуй – самая мягкая вещь, которую я когда-либо чувствовал
В джинсовом магазине James Dean, вы созданы для секса
Ночь проводить в одиночестве в темном интернете
А теперь вы проводите ночи со мной в постели, вы знаете,

Когда я чувствую себя одиноко, да
Я положил на свой компакт-диск, Лана и Колби, U2 навсегда мальчик
Да

Ваше дыхание пахнет немного как зажженная сигарета
Ваша кожа покрывает ваши грехи, как силуэт
Но твой поцелуй – самая мягкая вещь, которую я когда-либо чувствовал
В джинсовом магазине James Dean, вы созданы для секса
Ночь проводить в одиночестве в темном интернете
А теперь вы проводите ночи со мной в постели, вы знаете,

Я люблю спать, спать, спать
Пока ты играешь в Xbox
Вы водите свой джип, джип, джип
Пока я играю в хип-хоп