Kevin McHale – Summer Nights перевод и текст
Текст:
Think back to the time
It was the summer of ’09
Sneaking out at night under sunrise
Made me feel alive
Перевод:
Вспомни время
Это было лето 2009 года
Вылезая ночью под восходом солнца
Заставил меня чувствовать себя живым
Singing Coldplay fireside
Seein’ the stars light up your blue eyes
Now it starts in time
Do you ever miss?
All that crazy times
Do you reminisce on nights like this?
‘Cause I miss you whenever I…
Remember all those summer nights
It used to be, just you and I
Together we’d be dancing in the street, just wasting time
Oh, how I love those summer nights (oh, oh, ohohoh)
Remember all those summer nights
It used to be, just you and I
Together walking down the beach, I’d hold you tight
Oh, how I love those summer nights (oh, oh, ohohoh)
Flashback to the place
Where we made our first mistakes
We were young, dumb, but we had fun
In the back of my Mustang
Do you ever miss?
All our crazy times
Do you reminisce on nights like this?
‘Cause I miss you whenever I…
Remember all those summer nights
It used to be just you and I
Пение Coldplay у камина
Видеть, как звезды освещают твои голубые глаза
Теперь это начинается вовремя
Вы когда-нибудь скучали?
Все это безумные времена
Ты вспоминаешь такие ночи?
Потому что я скучаю по тебе всякий раз, когда я …
Помни все эти летние ночи
Раньше, только ты и я
Вместе мы будем танцевать на улице, просто тратить время
О, как я люблю эти летние ночи (о, о, оооо)
Помни все эти летние ночи
Раньше, только ты и я
Вместе гуляя по пляжу, я бы крепко обнял тебя
О, как я люблю эти летние ночи (о, о, оооо)
Воспоминание о месте
Где мы сделали наши первые ошибки
Мы были молоды, тупы, но нам было весело
В задней части моего мустанга
Вы когда-нибудь скучали?
Все наши безумные времена
Ты вспоминаешь такие ночи?
Потому что я скучаю по тебе всякий раз, когда я …
Помни все эти летние ночи
Раньше были только ты и я
Oh, how I love those summer nights (oh, oh, ohohoh)
Remember all those summer nights
(Do you remember? Do you remember?)
It used to be just you and I
Together we’d be walking down the beach, I’d hold you tight
Oh, how I love those summer nights
(I love those summer nights)
I love those summer nights on Zuma beach
And I love you girl ’cause you’re my peach
Foolin’ around in movie seats, at concerts and parties
Remember Vegas trips and skinny dips and runnin’ around like silly kids
And love your peoples and love our weakness
?
So get on with it, it’s so fun!
Do you ever miss?
All our crazy times
Do you reminisce on nights like this?
‘Cause I miss you whenever I…
Remember all those summer nights (ohohoooh)
It used to be just you and I (you and I)
Together (yeah) we’d be dancin’ in the street, just wasting time
Oh, how I love those summer nights (I love! I love!)
Remember all those summer nights (I remember, yeah)
It used to be just you and I
Together we’d be walking down the beach, I’d hold you tight
Oh, how I love those summer nights!
О, как я люблю эти летние ночи (о, о, оооо)
Помни все эти летние ночи
(Ты помнишь? Ты помнишь?)
Раньше были только ты и я
Вместе мы будем гулять по пляжу, я бы крепко обнял тебя
О, как я люблю эти летние ночи
(Я люблю эти летние ночи)
Я люблю эти летние ночи на пляже Зума
И я люблю тебя, девочка, потому что ты мой персик
Дурачимся в кинотеатрах, на концертах и вечеринках
Помните поездки в Вегас и тощие падения и бега, как глупые дети
И любите свои народы и любите нашу слабость
?
Так что давай, это так весело!
Вы когда-нибудь скучали?
Все наши безумные времена
Ты вспоминаешь такие ночи?
Потому что я скучаю по тебе всякий раз, когда я …
Помни все эти летние ночи (оооооо)
Раньше были только ты и я (ты и я)
Вместе (да) мы будем танцевать на улице, просто тратить время
О, как я люблю эти летние ночи (люблю! Люблю!)
Помните все эти летние ночи (я помню, да)
Раньше были только ты и я
Вместе мы будем гулять по пляжу, я бы крепко обнял тебя
О, как я люблю эти летние ночи!