Khai Dreams – Spacey перевод и текст
Текст:
Atwood:
Rollin’ over
Toss and turn in my king size bed
Think I’m too big for my britches gettin king sized yeah
Перевод:
Этвуд:
Перевернуть
Бросить и превратить в мою двуспальную кровать
Думаю, я слишком большой для своих штанов, получаешь кинг размером с да
I’m closing doors when the phantom peeks
But what the phantom don’t see
Is that I already locked em
Dead bolted, that ain’t closed yet, I ain’t disregard em
I’m head focused, deep down I know they help me solve em
Ay, I kinda like it when the phantom peeks
Glistened mirror images of what we are’s and who we be’s
And I don’t think I’m bad for that
Bad for that
I lived my whole damn life on ice and —
I ain’t goin back to that
Back to that
I’m alright now
Feeling over my crown
One two step, left right
Ima shine now
Momma said I’m hype now
Yo girl said I’m tight now
And that’s cool
But I was who I found
But what the phantom don’t see
Is that I already locked em
Dead bolted, that ain’t closed yet, I ain’t disregard em
I’m head focused, deep down I know they help me solve em
Ay, I kinda like it when the phantom peeks
Glistened mirror images of what we are’s and who we be’s
And I don’t think I’m bad for that
Bad for that
I lived my whole damn life on ice and —
I ain’t goin back to that
Back to that
I’m alright now
Feeling over my crown
One two step, left right
Ima shine now
Momma said I’m hype now
Yo girl said I’m tight now
And that’s cool
But I was who I found
Khai Dreams:
You saw something I never saw in me
Made the remark that all you hide is all you must set free
I wrote you letters but I scrapped them
Wrote you songs but couldn’t capture
All the things that really mattered
Я закрываю двери, когда призрак заглядывает
Но что фантом не вижу
Это я уже запер их
Мертвый болт, который еще не закрыт, я не пренебрегаю ими
Я сосредоточен, глубоко внутри, я знаю, что они помогают мне решить их
Да, мне нравится, когда призрак заглядывает
Сверкающие зеркальные изображения того, кто мы есть и кто мы есть
И я не думаю, что я плох для этого
Плохо для этого
Я прожил всю свою проклятую жизнь на льду и –
Я не вернусь к этому
Вернуться к этому
Я в порядке сейчас
Чувствую над моей короной
Один-два шага, слева направо
Има сиять сейчас
Мама сказала, что я шумиха сейчас
Эй, девушка сказала, что я сейчас крепко
И это круто
Но я был тем, кого нашел
Но что фантом не вижу
Это я уже запер их
Мертвый болт, который еще не закрыт, я не пренебрегаю ими
Я сосредоточен, глубоко внутри, я знаю, что они помогают мне решить их
Да, мне нравится, когда призрак заглядывает
Сверкающие зеркальные изображения того, кто мы есть и кто мы есть
И я не думаю, что я плох для этого
Плохо для этого
Я прожил всю свою проклятую жизнь на льду и –
Я не вернусь к этому
Вернуться к этому
Я в порядке сейчас
Чувствую над моей короной
Один-два шага, слева направо
Има сиять сейчас
Мама сказала, что я шумиха сейчас
Эй, девушка сказала, что я сейчас крепко
И это круто
Но я был тем, кого нашел
Khai Dreams:
Ты видел то, чего я никогда не видел во мне
Сделал замечание, что все, что вы скрываете, это все, что вы должны освободить
Я написал вам письма, но я их сдал
Написал тебе песни, но не смог захватить
Все вещи, которые действительно имели значение
Mattered too much to me
And I’m not saying I regret a thing just feel a little lost
I mean I know that I’ve been moving just don’t know if it’s enough
I’m not the one I’d like to be oh no but I see someone else
Yeah through the city lights and foggy nights I’m moving towards myself
And I could be all on my own and watch the world go by
Cuz the view from afar is such pretty sight
But if you get close then I am sure you’ll find
It’s only the beginning
Yeah it’s always the beginning it’s true
And I’m not saying I regret a thing just feel a little lost
I mean I know that I’ve been moving just don’t know if it’s enough
I’m not the one I’d like to be oh no but I see someone else
Yeah through the city lights and foggy nights I’m moving towards myself
And I could be all on my own and watch the world go by
Cuz the view from afar is such pretty sight
But if you get close then I am sure you’ll find
It’s only the beginning
Yeah it’s always the beginning it’s true
Слишком много для меня
И я не говорю, что сожалею о чем-то, просто чувствую себя немного потерянным
Я имею в виду, я знаю, что я двигаюсь, просто не знаю, достаточно ли этого
Я не тот, кем я хотел бы быть, о, нет, но я вижу кого-то еще
Да, сквозь огни города и туманные ночи Я двигаюсь навстречу себе
И я мог бы быть один и наблюдать, как мир проходит
Потому что вид издалека такой красивый вид
Но если вы приблизитесь, то я уверен, что вы найдете
Это только начало
Да, это всегда начало, это правда
И я не говорю, что сожалею о чем-то, просто чувствую себя немного потерянным
Я имею в виду, я знаю, что я двигаюсь, просто не знаю, достаточно ли этого
Я не тот, кем я хотел бы быть, о, нет, но я вижу кого-то еще
Да, сквозь огни города и туманные ночи Я двигаюсь навстречу себе
И я мог бы быть один и наблюдать, как мир проходит
Потому что вид издалека такой красивый вид
Но если вы приблизитесь, то я уверен, что вы найдете
Это только начало
Да, это всегда начало, это правда
