Khalid – Alive перевод и текст
Текст:
Unread texts and missed calls
Told everyone I turned my phone off
Didn’t ask for help and now I’m lost
Life comes in phases
Перевод:
Непрочитанные тексты и пропущенные звонки
Сказал всем, что я выключил телефон
Не просил помощи, и теперь я потерян
Жизнь приходит поэтапно
I’m sorry that it’s taken me so long
Mister, mister, please let off your power
Can you give me half an hour?
Or better yet, a full
Only sleep until it all comes true
But life is what you make it
And then there’s more to lose
Gate keeper, can you show me more to life?
Lately I’ve been livin’ out of spite
Grim Reaper, just give me one more night
I need another chance to say goodbye
I shouldn’t have to die to feel alive
Here’s the thing with disappearin’
You can yell and no one hears ya
Times like this I need an ear
When I finally have so much to say
Wish I could see your face
So do what I had to stop the tears
Sister, sister, please know that I’m sorry
I wish you could have stopped me
From fallin’ off the hill
Only sweet until it all goes sour
My path is what you make it
Until it gets too real (until it gets too real)
Gate keeper, can you show me more to life?
Мне жаль, что это заняло у меня так много времени
Мистер, мистер, пожалуйста, отпустите свою силу
Вы можете дать мне полчаса?
Или еще лучше, полный
Только спать, пока все не сбудется
Но жизнь – это то, что ты делаешь
И тогда есть еще что терять
Хранитель ворот, можешь показать мне больше жизни?
В последнее время я живу из злости
Мрачный Жнец, просто дай мне еще одну ночь
Мне нужен еще один шанс попрощаться
Я не должен был умереть, чтобы чувствовать себя живым
Вот в чем дело с исчезновением
Вы можете кричать, и никто не слышит тебя
В такие времена мне нужно ухо
Когда мне, наконец, есть, что сказать
Хотел бы я видеть твое лицо
Так что делай, что мне нужно, чтобы остановить слезы
Сестра, сестра, пожалуйста, знайте, что я извиняюсь
Я хотел бы, чтобы ты мог остановить меня
От падения с холма
Только сладкое, пока все не станет кислым
Мой путь – это то, что ты делаешь
Пока не станет слишком реальным (пока не станет слишком реальным)
Хранитель ворот, можешь показать мне больше жизни?
Grim Reaper, just give me one more night
I need another chance to say goodbye
I shouldn’t have to die to feel alive
Мрачный Жнец, просто дай мне еще одну ночь
Мне нужен еще один шанс попрощаться
Я не должен был умереть, чтобы чувствовать себя живым