Kiana Valenciano – Misfits перевод и текст
Текст:
Yeah I see how this is different
Not the type of thing I’m used to
When you hold me in the morning
I’d rather stay than leave you
Перевод:
Да, я вижу, как это отличается
Не тот тип вещей, к которому я привык
Когда вы держите меня утром
Я предпочел бы остаться, чем оставить тебя
But it’s scary cause I don’t know what I’d do if I were to lose you
Oh and tell me how this happened
When we we think back we can’t even tell how it all began
It all happened so fast
But no I promise I ain’t complaining
Oh I like the way we’re vibing baby
So don’t go away
You know that I’m not here to play no games
And darling if it’s real I’m here to stay
Cause I don’t wanna be with anyone but you
No, don’t go away
You know that I’m not here to play no games
And darling if it’s real I’m here to stay
Cause I don’t wanna be with anyone but you
Yea I know that this is different
Everything I thought I wanted in the past don’t mean a thing
Yea all I want is you
We’ve got our own world they all see it
And they like the way we’re vibing baby
So don’t go away
You know that I’m not here to play no games
And darling if it’s real I’m here to stay
Cause I don’t wanna be with anyone but you
No, don’t go away
You know that I’m not here to play no games
Но это страшно, потому что я не знаю, что бы я сделал, если бы потерял тебя
Ох, и скажи мне, как это случилось
Когда мы вспоминаем, мы не можем даже сказать, как все это началось
Все произошло так быстро
Но нет, я обещаю, что не жалуюсь
О, мне нравится, как мы вибрируем, детка
Так что не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
И дорогой, если это правда, я здесь, чтобы остаться
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Нет не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
И дорогой, если это правда, я здесь, чтобы остаться
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Да я знаю что это другое
Все, что я думал, что хотел в прошлом, ничего не значит
Да все что я хочу это ты
У нас свой мир, они все его видят
И им нравится, как мы вибрируем, детка
Так что не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
И дорогой, если это правда, я здесь, чтобы остаться
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Нет не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
Cause I don’t wanna be with anyone but you
I think we could make this last forever
I don’t see a future without us together (baby I feel the same)
They don’t get us but we get each other
We’re just two misfits tryna make it work
In my world we come first
So don’t go away
You know that I’m not here to play no games
And darling if it’s real I’m here to stay
Cause I don’t wanna be with anyone but you
No, don’t go away
You know that I’m not here to play no games
And darling if it’s real I’m here to stay
Cause I don’t wanna be with anyone but you
You ain’t gotta say it
I just want to appreciate it
Lemme love you
You ain’t gotta say it
I just want to appreciate it
Lemme love you
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Я думаю, что мы могли бы сделать это навсегда
Я не вижу будущего без нас вместе (детка, я чувствую то же самое)
Они не понимают нас, но мы получаем друг друга
Мы просто две неудачники, пытаемся заставить это работать
В моем мире мы на первом месте
Так что не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
И дорогой, если это правда, я здесь, чтобы остаться
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Нет не уходи
Вы знаете, что я здесь не для того, чтобы играть в игры
И дорогой, если это правда, я здесь, чтобы остаться
Потому что я не хочу быть ни с кем, кроме тебя
Ты не должен говорить это
Я просто хочу оценить это
Позволь мне любить тебя
Ты не должен говорить это
Я просто хочу оценить это
Позволь мне любить тебя
