Kid Cudi – Do It Alone перевод и текст
Текст:
VERSE 1
These voices — they tell me go.
Why should I ever go?
Man, I’m so comfortable here,
Перевод:
VERSE 1
Эти голоса – они говорят мне идти.
Почему я должен идти?
Чувак, мне так комфортно здесь,
Stand off is still really here,
Something they can really feel.
But see, I’ll never get why the earth is a puzzle that’ll never fit.
I’m not of their world.
So why should I leave my sanctuary?
Man, the whole thought of that is scary.
How do I know that their kind will truly hear me out.
Will they understand I’m flying a different route?
Pose as a human being, mother moon tells me that people need my help.
I guess these are the cards she threw out and dealt.
She said I gotta do it alone,
She said I gotta do it alone.
I guess I gotta go.
CHORUS:
You gotta do it alone, man,
You gotta do it alone.
You gotta do it alone, man, go on your own.
It’s bigger then you, man.
It’s bigger then you.
It’s bigger then you, man.
VERSE 2
She said to pack my bags dawg, and never look back.
This is something that I have to do.
A hero to save the world.
A hero with no girl and no family.
Встать по-прежнему здесь,
Что-то, что они действительно могут почувствовать.
Но, понимаете, я никогда не пойму, почему земля – это загадка, которая никогда не подойдет.
Я не из их мира.
Так почему я должен покинуть свое убежище?
Человек, вся мысль об этом страшна.
Откуда мне знать, что их вид действительно выслушает меня?
Они поймут, что я лечу по другому маршруту?
Мать-луна, представленная мне как человек, говорит, что людям нужна моя помощь.
Я предполагаю, что это карты, которые она выбросила и сдала.
Она сказала, что я должен сделать это один,
Она сказала, что я должен сделать это один.
Я думаю, мне пора.
CHORUS:
Ты должен сделать это один, чувак,
Ты должен сделать это один.
Ты должен сделать это один, чувак, иди сам.
Это больше, чем ты, чувак.
Это больше, чем ты.
Это больше, чем ты, чувак.
VERSE 2
Она сказала упаковать мои сумки, и никогда больше не оглядываться.
Это то, что я должен сделать.
Герой, чтобы спасти мир.
Герой без девушки и без семьи.
But weed is the remedy.
And if you get lonely, boy, you can just roll up a dutch and keep your head high.
Wanna see home, look at the sky.
Remember you’re not strange, but you’re not the same man.
CHORUS
Music Fades Out
Но травка это лекарство.
И если тебе одиноко, мальчик, ты можешь просто свернуть голландца и держать голову высоко.
Хочу увидеть дом, посмотреть на небо.
Помни, ты не странный, но ты не тот человек.
CHORUS
Музыка исчезает