Kid Ink – Now It’s Personal перевод и текст

No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
Ear Drummers
And all they wanna do is see me fall

Нет, это не то, что мы не видели раньше
Я знал, что это будет нелегкая дорога
Барабанные перепонки
И все, что они хотят сделать, это увидеть, как я упал

Thought it was over but I’m back again
They tried to hold me down and back me in
I gotta, keep all my enemies as close as friends
So close I can taste (taste)
That’s that sweet revenge (revenge)
This gon’ be the end
But you won’t see the end
I know you seen the scars (I’m tatted)
Deep beneath the skin
I’m gon’ make you feel it (feel it)
I can’t find my feelings (feelings)
War made me a killer (killer)
The war made me a villain (villain)

No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
And all they wanna do is see me fall
I can’t let it go
Now it’s personal

Думал, что все кончено, но я снова вернулся
Они пытались удержать меня и поддержать
Я должен держать всех своих врагов как друзей
Так близко, я могу попробовать (вкус)
Это та сладкая месть (месть)
Это будет конец
Но вы не увидите конца
Я знаю, что вы видели шрамы (я растрепан)
Глубоко под кожей
Я собираюсь заставить тебя почувствовать это (почувствовать это)
Я не могу найти свои чувства (чувства)
Война сделала меня убийцей (убийцей)
Война сделала меня злодеем

Нет, это не то, что мы не видели раньше
Я знал, что это будет нелегкая дорога
И все, что они хотят сделать, это увидеть, как я упал
Я не могу отпустить
Теперь это личное

Said, any day could be that time
Better watch your back end
‘Till the day that I flat-line
Can you see my new moves
You ain’t seen my bad side
You don’t wanna cross that line
I’ma loose my last mind
I’m tryna get in my zone
All of your energy wrong
I know at the end of the day
I’ma be sittin’ alone
You ain’t wanna run into me
You shouldn’t have sit at the throne

No, this ain’t nothing we ain’t seen before
I knew it wouldn’t be no easy road
And all they wanna do is see me fall
I can’t let it go
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
Now it’s personal
I can’t let it go
Go, go

Сказал, что в этот раз может быть любой день
Лучше следи за своей задней частью
«До того дня, когда я выложу
Можете ли вы увидеть мои новые шаги
Вы не видели мою плохую сторону
Ты не хочешь пересекать эту черту
Я схожу с ума
Я пытаюсь попасть в мою зону
Вся ваша энергия неверна
Я знаю в конце дня
Я буду сидеть один
Ты не хочешь столкнуться со мной
Вы не должны были сидеть на троне

Нет, это не то, что мы не видели раньше
Я знал, что это будет нелегкая дорога
И все, что они хотят сделать, это увидеть, как я упал
Я не могу отпустить
Теперь это личное
Теперь это личное
Теперь это личное
Теперь это личное
Я не могу отпустить
Иди, иди