Kid Ink – Sunset перевод и текст
Текст:
Intro
Now, just picture me — high up with my top down
On Highland and Sunset, doin’ 85 on the top deck
See, step by step we’re walking on stars
Перевод:
Введение span>
Теперь, просто представь меня – высоко с моим верхом вниз
На Хайленде и Сансет, делай 85 на верхней палубе
Видите, шаг за шагом мы идем по звездам
Hook
Now, just picture me Hollywood living
Riding through the sun, riding through the sunset
Now, stop tripping, just give me a minute
And wait until the sun, wait until the sun goes down
Man, you know how it go down
Man, you know how it go down
Highland entertainer, waiting ’til the sun goes down
You know how it go down
You know how it go down
Might get a little crazy, just wait until the sun goes down
Verse 1
Underground, any city I come in town
Touchdown, Hail Mary, gettin’ to the dough like Pillsbury
All night, don’t feel worried
High up is where we will be
Nah, you ain’t gotta feel guilty
Won’t judge you, go on, be free
So pour what you want
Go head, roll what you want
Fuck what they say
Somebody walkin’ ’round here like they’re somebody
Don’t know what kind of day I had
With all this weight, couldn’t hold my bag
Don’t hold me back from my habits
Крюк span>
Теперь просто представь, как я живу в Голливуде
Ехать по солнцу, кататься по закату
Теперь перестань спотыкаться, просто дай мне минуту
И дождись солнца, дождись, когда солнце зайдет
Чувак, ты знаешь, как это происходит
Чувак, ты знаешь, как это происходит
Горный артист, ожидающий, пока солнце не сядет
Вы знаете, как это происходит
Вы знаете, как это происходит
Может немного сойти с ума, просто подождите, пока солнце не сядет
Стих 1 span>
Подземный, любой город прихожу в город
Прикосновение, радуйся, Мэри, получаешь тесто, как Пилсбери
Всю ночь не переживай
Высоко, где мы будем
Нет, ты не должен чувствовать себя виноватым
Не буду судить тебя, иди, будь свободным
Так что наливай что хочешь
Иди головой, катай что хочешь
Ебать что они говорят
Кто-то здесь гуляет, как будто кто-то
Не знаю, какой у меня был день
Со всем этим весом, не мог держать мою сумку
Не сдерживай меня от моих привычек
I’m just lookin’ ’round for the baddest
Hollywood face with an ass from Dallas
Big-ass crib, nigga livin’ in a palace
We rollin’ out
And my hands on the wheel so tight, got a callus
Get so fabulous
With everybody here, only thing that matters
Hook
Verse 2
And it’s go time
I swear this feeling’s like we’re inches from the goal line
Now or never, better make your mind
Might hit her with a line like «what’s your sign?»
Hit her with a glass of sparkling wine
Hit her on the ass, she might not mind
Actin’ like a 10, look more like a 9, but
Don’t be stuck up
Really, how could you not see us
Doing it big, it’s obvious
You ain’t gotta say much, ’cause
I know you’re sick and tired, sick and tired of all that bullshit
Then don’t be afraid, take a shot and bite the bullet
That’s one in the hole
Can’t get enough, need one or two more
Tell ’em catch up, they’re running to slow
Out the gutter, I learned to bowl
And finally it’s movie time to show them I play the role
Of a champion, you see the goal
Light shines bright, can’t see the road…
Hook
Я просто смотрю вокруг самых плохих
Голливудское лицо с жопой из Далласа
Большая задница, ниггер, живущий во дворце
Мы выкатываемся
И мои руки на руле так крепко, получили мозоль
Получить так сказочно
Со всеми здесь, единственное, что имеет значение
Крюк span>
Стих 2 span>
И пришло время
Я клянусь, это чувство, как будто мы в дюймах от линии ворот
Сейчас или никогда, лучше подумай
Может ударить ее строкой типа “каков твой знак?”
Ударь ее бокалом игристого вина
Ударь ее по заднице, она может не возражать
Действую как 10, больше похож на 9, но
Не застрять
Действительно, как ты мог не видеть нас
Делая это большим, это очевидно
Тебе не нужно много говорить, потому что
Я знаю, что ты устал, устал от всей этой ерунды
Тогда не бойся, сделай выстрел и укуси пулю
Это один в дыре
Не могу получить достаточно, нужно еще один или два
Скажи им, догнать, они бегут, чтобы замедлить
Из водосточного желоба я научился ловить
И наконец пришло время кино, чтобы показать им, что я играю роль
Чемпиона, вы видите цель
Свет ярко светит, дороги не видно …
Крюк span>