Kid Quill – Dose Of Reality перевод и текст
Текст:
Let’s take it back to ’99
When I was just a kid | and everything was just fine | it’s like
I thought I had it all
Then I went and wrote this whole album on Adderall | fuck it though
Перевод:
Давайте вернемся к 99 году
Когда я был просто ребенком | и все было просто отлично | это как
Я думал у меня все это
Тогда я пошел и написал весь этот альбом на Adderall | бля хоть
Couple grams of life and a few lines of family
My mom told me this is like some Jackson 5 shit
Well no offense to you momma but this is my shit, they love it
I did it all without a budget
How come one day she love me and the next she saying fuck it I know
I got my head up when I’m walking ’round, smiling now
Go and call me Kanye cause they can’t tell me nothing now
And I don’t know what perfect is
But we could be the definition if you let me in (yeah)
And it’s a good place to start
Cause there’s a fuck ton of ways to beat a broken heart
So it goes
My heart is racing and it’s 4am
I don’t know if it’s drugs or I’m in love again
But if you let me I can show you my plan
We can make our own we don’t need all them
Come on, come on, come on, come on
Let’s take it back to ’08
When I was just in high school and everything was just great
I used to kick it on the field but now I kick it on the stage
And every time I drink I lose my heart but don’t remember names but
Oh well you love and you lust
But I do way more of the latter I got problems with trust
I wanna say something to you without you sounding all sus
I think my game is pretty tight but it’d be tighter with us, I mean
Пара грамм жизни и несколько черт семьи
Моя мама сказала мне, что это похоже на какое-то дерьмо Джексон 5
Ну, не обижайся, мамочка, но это мое дерьмо, им это нравится
Я сделал все это без бюджета
Как получилось, что однажды она любит меня, а на следующий раз она говорит, что, черт возьми, я знаю,
Я поднял голову, когда я гуляю, улыбаясь сейчас
Иди и позвони мне Канье, потому что они не могут мне ничего сказать сейчас
И я не знаю, что такое идеальный
Но мы могли бы быть определением, если вы позволите мне (да)
И это хорошее место для начала
Потому что есть куча способов разбить разбитое сердце
такие дела
Мое сердце бьется, и это 4 утра
Я не знаю, наркотики ли это или я снова влюблен
Но если вы позволите мне, я могу показать вам мой план
Мы можем сделать свои собственные, нам не нужны все они
Давай, давай, давай, давай
Давайте вернемся к ’08
Когда я учился в старшей школе, и все было просто замечательно
Раньше я пинал его на поле, но теперь я пинаю его на сцене
И каждый раз, когда я пью, я теряю сердце, но не помню имен, но
О, хорошо, ты любишь, и ты жаждешь
Но я делаю гораздо больше из последних у меня проблемы с доверием
Я хочу сказать тебе что-то без тебя
Я думаю, что моя игра довольно напряженная, но с нами будет труднее, я имею в виду
And the leads me to today
Where I learned that shortcuts only call for delays
So I just wrote my fucking story out page by page
And it’s a book where typos were not my only mistakes
But I’m young
I mean I’m only 21
So I can rewrite my shit because it’s only begun
And I think
That this a great place to start
Cause there’s a fuck ton of ways to beat a broken heart
Hit it
My heart is racing and it’s 4am
I don’t know if it’s drugs or I’m in love again
But if you let me I can show you my plan
We can make our own we don’t need all them
Come on, come on, come on, come on
That’s what I’m saying is like I realized…
I just… was worrying about things that I could not possibly control
Whether it’d be today, the future, life
And then I just kind of realized one day that, I mean…
Just, that’s the beauty of life
It’s completely not knowing what is going to happen tomorrow
‘Cause if we knew what was going to happen tomorrow
What… what’ll be the point of seeing tomorrow
So I just snapped out of it and realized: ‘Wow, this is what being human is like’
И приводит меня к сегодня
Где я узнал, что ярлыки вызывают только задержки
Так что я просто написал свою чертову историю постранично
И это книга, где опечатки были не единственными моими ошибками
Но я молодой
Я имею в виду, мне только 21
Так что я могу переписать свое дерьмо, потому что оно только началось
И я думаю
Это отличное место для начала
Потому что есть куча способов разбить разбитое сердце
Бей это
Мое сердце бьется, и это 4 утра
Я не знаю, наркотики ли это или я снова влюблен
Но если вы позволите мне, я могу показать вам мой план
Мы можем сделать свои собственные, нам не нужны все они
Давай, давай, давай, давай
Это то, что я говорю, как будто я понял …
Я просто … беспокоился о вещах, которые я не мог контролировать
Будь то сегодня, будущее, жизнь
А потом я однажды понял, что …
Просто это красота жизни
Совершенно не зная, что произойдет завтра
Потому что, если бы мы знали, что будет завтра
Что … какой смысл смотреть завтра
Поэтому я просто оторвался от этого и понял: «Ух ты, каково быть человеком».
Альбом
Kid Quill – The Name Above the Title
