GLyr

Kid Quill – Last Night I Had A Dream

Исполнители: Kid Quill
Альбомы: Kid Quill – Sunset Diner
обложка песни

Kid Quill – Last Night I Had A Dream перевод и текст

Текст:

Last night I had a dream I met the sun
He said «this shit better be clean when I come back up»
And the birds started laughin’ and the crickets started clappin’
Cause we both know that won’t happen, but

Перевод:

Прошлой ночью мне приснился сон, я встретил солнце
Он сказал “это дерьмо лучше быть чистым, когда я вернусь”
И птицы начали смеяться, и сверчки начали хлопать
Потому что мы оба знаем, что этого не произойдет, но

Maybe the moon can hook somethin’ up
And I know what trouble looks like
It looks like this
It sound like a lotta yellin’ and story tellin’
And girlfriends pissed
And I’ve been here
I know this like the back of my hand
But wit you, ohh wit you
Ohh wit you I’d do it over again

Last night I had a dream I met the moon
He said «y’all fuckin’ did it, but drink some water
The sun’s up soon»
And the devil started smirkin’ and the angel’s started worryin’
Cause they know the advise wa’n’t workin’ but
I got enough for me and you
And I know what trouble tastes like
It tastes like this
It tastes like a small town, some rock and roll
And a long first kiss
And I’ve been here, it’s like the back of my hand
But fuck it with you, ohh wit you
Ohh wit you I’d do it over again

I need a longer night then a longer day
So I pack my bags and I’m runnin away
I stole my, my dad’s money off the microwave
And I’mma, I’mma spend it like I just got paid

Может быть, Луна может зацепить что-то
И я знаю, как выглядит проблема
Это выглядит так
Это звучит как много кричащих и рассказывающих историю
А подруги злились
И я был здесь
Я знаю это как тыльную сторону моей руки
Но с тобой, о с тобой
О, я бы сделал это снова

Прошлой ночью мне приснился сон, я встретил луну
Он сказал: “Вы, блин, сделали это, но выпейте немного воды
Солнце скоро взойдет ”
И дьявол начал ухмыляться, и ангел начал беспокоиться
Потому что они знают, что совет не работает, но
Я получил достаточно для меня и тебя
И я знаю, какая неприятность на вкус
На вкус это так
На вкус как маленький город, немного рок-н-ролла
И долгий первый поцелуй
И я был здесь, это как тыльная сторона моей руки
Но трахни это с тобой, о, с тобой
О, я бы сделал это снова

Мне нужна более длинная ночь, чем более длинный день
Так что я собираю вещи и убегаю
Я украл деньги моего отца от микроволновки
И я, я трачу это, как будто мне только что заплатили

I need a longer night then a longer day
So I pack my bags and I’m runnin away
I stole my, my dad’s money off the microwave
And I’mma, I’mma spend it like I just got paid
I need a longer night

Last night I had a dream I met my son
He said «I wanna be just like you when I grow up»
And my wife started laughin’ and the band started clappin’
Cause we both know that might happen, but
You got some growin’ up to do
And I know what trouble looks like
It looks like this
It starts with a little dream, a little steam
And fearlessness
And I’ve been here, I know it like the back of my hand
But fuck it for you, ohh for you, ohh for you
I’d do it over again

Мне нужна более длинная ночь, чем более длинный день
Так что я собираю вещи и убегаю
Я украл деньги моего отца от микроволновки
И я, я трачу это, как будто мне только что заплатили
Мне нужна более длинная ночь

Прошлой ночью мне приснился сон, я встретил своего сына
Он сказал: «Я хочу быть таким же, как ты, когда вырасту»
И моя жена начала смеяться, и группа начала хлопать
Потому что мы оба знаем, что может случиться, но
Вы должны повзрослеть, чтобы сделать
И я знаю, как выглядит проблема
Это выглядит так
Это начинается с маленькой мечты, немного пара
И бесстрашие
И я был здесь, я знаю, как тыльная сторона моей руки
Но трахни это для тебя, ох для тебя, ох для тебя
Я бы сделал это снова

Альбом

Kid Quill – Sunset Diner