Kid Rock – New Orleans перевод и текст

Come on
I’m goin’ down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’ down to New Orleans and leavin’ all of this behind
Headin’ south from Detroit

Давай
Я еду в Новый Орлеан, чтобы увидеть моего друга
Я еду в Новый Орлеан и оставляю все это позади
Направляясь на юг от Детройта

A jambalaya and a crawfish pie gonna start my day
But when the sun goes down we gonna «bon temps roulez»
Hey

I’m goin’ down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’ down to New Orleans where the stars on the sidewalk shine
Burnin’ through Mississippi with the Big Easy on my mind

When I get to New Orleans someone gonna treat me right
Yeah in a town like New Orleans someone gonna treat me right
And I’m gonna party like the devil if the Neville brothers play tonight

Jambalaya and a crawfish pie gonna make my day
Down on the Bayou singing Hey Pocky Way

I’m goin’ down to New Orleans to see about a friend of mine
Down in New Orleans good peoples they’s hard to find
I bet he’s making gumbo and drinkin’ homemade wine
A jukebox shakin’ and breakin’ down in New Orleans
I’ll be the highest hillbilly that Bourbon Street has ever seen
Oh yeah, yeah

I’m goin’ down to New Orleans to see about a friend of mine
I’m goin’ down to New Orleans and leavin’ all of this behind
If the good Lord’s willing and the rivers don’t start to rise

And when I get to New Orleans someone’s gonna treat me right
Said in a town like New Orleans someone gonna treat me right

Джамбалайя и пирог с раками начнут мой день
Но когда солнце садится, мы собираемся “Bon Temps Roulez”
Привет

Я еду в Новый Орлеан, чтобы увидеть моего друга
Я еду в Новый Орлеан, где сияют звезды на тротуаре
Сжигание через Миссисипи с большой легкостью на мой взгляд

Когда я доберусь до Нового Орлеана, кто-то будет относиться ко мне правильно
Да, в таком городе, как Новый Орлеан, кто-то будет относиться ко мне правильно
И я буду веселиться, как дьявол, если братья Невилл сыграют сегодня вечером

Джамбалайя и пирог с раками сделают мой день
Вниз по Байу, поет Эй, Pocky Way

Я еду в Новый Орлеан, чтобы увидеть моего друга
В Новом Орлеане хороших людей трудно найти
Могу поспорить, что он делает конфетку и пьет домашнее вино
Музыкальный автомат трясется и ломается в Новом Орлеане
Я буду самой высокой деревенской, которую когда-либо видел Бурбон-стрит
Ах да, да

Я еду в Новый Орлеан, чтобы увидеть моего друга
Я еду в Новый Орлеан и оставляю все это позади
Если добрый Господь желает и реки не начинают подниматься

И когда я доберусь до Нового Орлеана, кто-то будет относиться ко мне правильно
Сказал в городе, как Новый Орлеан, кто-то собирается относиться ко мне правильно

A jukebox shakin’ and breakin’ down in New Orleans
And if you’re payin’ for fun a french quarters really all you need

I’m going Down to New Orleans
Down to New Orleans

Repeat
Going down, down
Down, down tonight

Repeat

Музыкальный автомат трясется и ломается в Новом Орлеане
И если вы платите за удовольствие во французских кругах, то все, что вам нужно
Я иду в Новый Орлеан
Вниз в Новый Орлеан

Повтор
Спускаясь вниз
Вниз, вниз вечером

Повтор