Kid Rock – Say Goodbye перевод и текст

We haven’t really talked about it
All we do is walk around it now
I hate to say I’ve thought about it
I wish that we could make this work somehow

Мы на самом деле не говорили об этом
Все, что мы делаем, это обходим его сейчас
Я не хочу сказать, что я думал об этом
Я хотел бы, чтобы мы могли сделать эту работу как-то

Lately I can feel us drifting
Even though the good outweighs the bad
Feels like our world is shifting, but yet you are the best I’ve ever had
I still love to watch you sleeping
I still see that look in your eye
But there’s seeing and believing
And maybe it’s just time to say goodbye

Say goodbye, to all the times we treasure
Say goodbye, let the chips fall where they lie
Say goodbye, to things we cannot measure
Walk away, say goodbye

I’ll remember you forever
I’ll remember every single year
Running through the rain and laughing
And later in our bed with you so near
And I know when I am older
And the clouds fill up the sky
I may look over my shoulder
And know I was too young to say goodbye
Years from now when I am older
I may sit and wonder why
Will I look over my shoulder

В последнее время я чувствую, как мы дрейфуем
Хотя хорошее перевешивает плохое
Чувствуется, что наш мир меняется, но все же ты лучший из всех, что я когда-либо имел
Я все еще люблю смотреть как ты спишь
Я до сих пор вижу этот взгляд в твоих глазах
Но есть видение и вера
И, может быть, пришло время попрощаться

Скажи до свидания, чтобы все времена мы дорожим
Попрощайтесь, пусть фишки упадут туда, где они лежат
Попрощайтесь с вещами, которые мы не можем измерить
Уходи, прощайся

Я буду помнить тебя всегда
Я буду помнить каждый год
Бегает сквозь дождь и смеется
А потом в нашей постели с тобой так рядом
И я знаю, когда я стану старше
И облака наполняют небо
Я могу посмотреть через плечо
И знаете, я был слишком молод, чтобы сказать до свидания
Лет, когда я стану старше
Я могу сидеть и удивляться, почему
Я посмотрю через плечо