Kiesza – Hideaway перевод и текст
Текст:
Taking me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just want to shout out, give me more
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Перевод:
Взяв меня выше, чем когда-либо прежде
Я сдерживаю это, просто хочу кричать, дай мне больше
Ты просто убежище, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла
Oh, baby, it’s out of my control, what’s going on?
But you’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Moshing
Ooh, ah, ah, ooh, ooh, ah, ah, ooh, ooh, ah, ah, ooh, ooh, ah, ah, ooh
You send me the shiver up my spine, might overflow
You’re bringing me closer to the edge of letting go
You’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Pulling my head into the clouds I’m floating off
When you get me going I can’t find a way to stop
You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
Moshing
Ooh, ah, ah, ooh, ooh, ah, ah, ooh
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Bringing me higher than I’ve ever been before
I’m holding it back, just wanna shout out, «Give me more.»
But you’re just a hideaway, you’re just a feeling
You let my heart escape beyond the meaning
Not even I can find a way to stop the storm
О, детка, это вне моего контроля, что происходит?
Но ты просто шанс, что я продолжаю мечтать
Ты просто еще один день, который заставляет меня дышать
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного
слэм
Ой, ах, ах, ооо, ооо, ах, ах, ооо, ооо, ах, ах, ооо, ооо, ах, ах, ооо
Вы посылаете мне дрожь по моему позвоночнику, может переполниться
Вы приближаете меня к краю отпущения
Ты просто убежище, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла
Потянув голову в облака, я уплываю
Когда ты заставляешь меня идти, я не могу найти способ остановиться
Ты просто шанс, что я продолжаю мечтать
Ты просто еще один день, который заставляет меня дышать
слэм
Ох, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ооо
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного
Спрячься со мной еще немного
Подняв меня выше, чем я когда-либо был
Я сдерживаю это, просто хочу выкрикнуть: «Дай мне больше».
Но ты просто укрытие, ты просто чувство
Ты позволил моему сердцу вырваться за пределы смысла
Даже я не могу найти способ остановить шторм
You’re just a chance I take to keep on dreaming
You’re just another day that keeps me breathing
You’re a day that keeps me dreaming
Moshing
Ooh, ah, ah, ooh, ooh, ah, ah, ooh
Baby, I love the way that there’s nothing sure
Baby, don’t stop me, hide away with me some more
Hide away with me some more
Ты просто шанс, что я продолжаю мечтать
Ты просто еще один день, который заставляет меня дышать
Ты день, который заставляет меня мечтать
слэм
Ох, ах, ах, ах, ах, ах, ах, ооо
Детка, я люблю то, что нет ничего уверенного
Детка, не останавливай меня, спрячься со мной еще немного
Спрячься со мной еще немного
