Kiesza – Sound Of A Woman перевод и текст
Текст:
One more time I stand by
While you choose to cross the line
I don’t know why I try
Should have left it all behind
Перевод:
Еще раз я стою
Пока вы решаете пересечь линию
Я не знаю почему я пытаюсь
Должен был оставить все это позади
Something holds me deep inside
What’s the point, love aside
I have no more tears to cry
Baby, I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
One more time, I’ll ask why
You let me waste all those nights
Had I known, I’d have not let you step into my life
We both know that I tried not to leave it all behind
Even though I explain you still read between the lines
Baby, I don’t need you
Especially not your lies
You never let my voice through and wonder while I cry
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Что-то держит меня глубоко внутри
Какой смысл, любовь в сторону
У меня больше нет слез, чтобы плакать
Детка, ты мне не нужен
Особенно не твоя ложь
Ты никогда не пропускаешь мой голос и удивляешься, пока я плачу
Может быть, это звук женщины
Может быть, это звук, который издает ее сердце
Когда она взывает к одному человеку
Приковать ее к любви, что она не может убежать
Вы бы поняли, если бы вы слушали
Вы не найдете ее глаза сфокусированными на двери
Может быть, это звук женщины
Прошу вас попробовать еще немного
Еще раз спрошу почему
Вы позволяете мне тратить все эти ночи
Если бы я знал, я бы не позволил тебе войти в мою жизнь
Мы оба знаем, что я старался не оставлять все это позади
Хотя я объясняю, что вы все еще читаете между строк
Детка, ты мне не нужен
Особенно не твоя ложь
Ты никогда не пропускаешь мой голос и удивляешься, пока я плачу
Может быть, это звук женщины
Может быть, это звук, который издает ее сердце
Когда она взывает к одному человеку
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
If you’ve ever think of us
Baby, you should think of every thing that you gave up
While I run away from love
If I ever think of us
I will just remember what I went through when I gave up on you
Maybe that’s the sound of a woman
Maybe that’s the sound that her heart makes
When she’s crying out to the one man
Chaining her to love that she can’t escape
You would understand if you listen
You wouldn’t find her eyes focused on the door
Maybe that’s the sound of a woman
Begging you to try just a little more
Just a little more
Вы бы поняли, если бы вы слушали
Вы не найдете ее глаза сфокусированными на двери
Может быть, это звук женщины
Прошу вас попробовать еще немного
Если вы когда-нибудь думали о нас
Детка, ты должен думать обо всем, что ты бросил
Пока я убегаю от любви
Если я когда-нибудь думаю о нас
Я просто буду помнить, что я пережил, когда я разочаровался в тебе
Может быть, это звук женщины
Может быть, это звук, который издает ее сердце
Когда она взывает к одному человеку
Приковать ее к любви, что она не может убежать
Вы бы поняли, если бы вы слушали
Вы не найдете ее глаза сфокусированными на двери
Может быть, это звук женщины
Прошу вас попробовать еще немного
Еще немного
